Шалений успіх південнокорейського серіалу "Гра в кальмара" мотивує людей зі всього світу вивчати корейську мову та культуру. Кількість охочих, які реєструються на відповідні курси, в деяких країнах зросла на понад 70%. Чому серіал настільки популярний і має такий ефект, дізнавався журналіст "5 каналу".
Міжнародна платформа з вивчення мов Duolingo зареєструвала збільшення кількості студентів, які вивчають корейську мову. У Великій Британії – на 76% та на 40% у США. Усе через світову популярність серіалу "Гра в кальмара". Сюжет розгортається у Південній Кореї, де група людей бере участь у таємному турнірі на виживання з великим призовим фондом. Серіал отримав багато позитивних відгуків як від критиків, так і від глядачів. Засновник онлайн-платформи з вивчення мови "Говори зі мною корейською" Сон Хьон-Ву каже, що теж помітив значне збільшення кількості студентів після прем'єри серіалу. Щодня на їхню платформу реєструється до 1000 нових підписників.
"Раніше вже були тисячі людей, які хотіли вивчати корейську. Навіть ще до "Гри в кальмара" чи шаленства із BTS. Але раніше вони займалися самостійно. Зараз вони – частина світового феномену", – каже засновник онлайн-платформи з вивчення корейської мови Сон Хьон-Ву.
Культура Південної Кореї досить популярна – школярі по всьому світу користуються корейською канцелярією, косметика та засоби догляду за тілом, які зроблені в Сеулі, мають шалений успіх, а тепер ще й мільйони людей вчать корейську мову, аби дивитися серіали мовою оригіналу.
"Щодня ми маємо 1000 нових підписників. Це означає, що додалося близько 30 тисяч за останній місяць. Нині в нас є мільйон двісті тисяч активних підписників зі 190 різних країн світу", – додає Сон Хьон-Ву.
Автор "Гри в кальмара" Хван Дон Хьок написав оригінальний сценарій ще 2009 року, коли жив разом із мамою та бабусею. Їхня сім'я бідувала. Він навіть продав свій ноутбук, щоб прогодувати сім'ю. Та несподівано на роботу південнокорейця звернули увагу в Netflix. Хвану допомогли створити серіал про таких самих, як і він, людей, які потрапили у скрутне життєве становище.
Павло Штельмах, "5 канал"
Дивіться також: Українська історія потрапила до американського серіалу "Мистецтво шпигунства" на Netflix