"Игра в кальмара"
"Игра в кальмара" Shutterstock

"Игра в кальмара": в чем феномен сериала и почему в мире резко вырос спрос на изучение корейского языка – сюжет

Читайте українською
Сюжет разворачивается в Южной Корее, где группа людей участвует в тайном турнире на выживание с большим призовым фондом

Бешеный успех южнокорейского сериала "Игра в кальмара" мотивирует людей со всего мира изучать корейский язык и культуру. Количество желающих, которые регистрируются на соответствующие курсы, в некоторых странах выросло более чем на 70%. Почему сериал настолько популярен и имеет такой эффект, узнавал журналист "5 канала".

Международная платформа по изучению языков Duolingo зарегистрировала увеличение количества студентов, изучающих корейский язык. В Великобритании на 76% и на 40% в США. Все из-за мировой популярности сериала "Игра в кальмара". Сюжет разворачивается в Южной Корее, где группа людей участвует в тайном турнире на выживание с большим призовым фондом. Сериал получил много положительных отзывов как от критиков, так и от зрителей. Основатель онлайн-платформы по изучению языка "Говори со мной по-корейски" Сон Хен-Ву говорит, что тоже почувствовал значительное увеличение количества студентов после премьеры сериала. Ежедневно на их платформу регистрируется до 1000 новых подписчиков.

"Раньше уже были тысячи людей, которые хотели изучать корейский. Даже еще до "Игры в кальмара" или неистовства с BTS. Но раньше они занимались самостоятельно. Сейчас они – часть мирового феномена", – говорит основатель онлайн-платформы по изучению корейского языка Сон Хьон-Ву.

Культура Южной Кореи достаточно популярна – школьники по всему миру пользуются корейской канцелярией. Косметика и средства по уходу за телом, которые сделаны в Сеуле, имеют бешеный успех, а теперь еще и миллионы людей учат корейский язык, чтобы смотреть сериалы на языке оригинала.

"Ежедневно мы имеем 1000 новых подписчиков. Это значит, что прибавилось около 30 тысяч за последний месяц. Сейчас у нас есть миллион двести тысяч активных подписчиков из 190 разных стран мира", – добавляет Сон Хен-Ву.

Автор "Игры в кальмара" Хван Дон Хек написал оригинальный сценарий еще в 2009 году, когда жил вместе с мамой и бабушкой. Их семья бедствовала. Он даже продал свой ноутбук, чтобы прокормить семью. И неожиданно на работу южнокорейца обратили внимание в Netflix. Хвану помогли создать сериал о таких же, как и он, людях, попавших в трудное жизненное положение.

Павел Штельмах,"5 канал"

Смотрите также: Украинская история попала в американский сериал "Искусство шпионажа" на Netflix

Предыдущий материал
Захват РФ украинских моряков и судов: украинская делегация выступила на суде в Нидерландах
Следующий материал
В Одесской области пограничники задержали микроавтобус с контрабандными сигаретами на сумму более 800 тыс. грн
"95 квартал" Зеленского в обход санкций продает сериалы и шоу в Россию – расследование

"95 квартал" Зеленского в обход санкций продает сериалы и шоу в Россию – расследование

Языковой омбудсмен и Нацсовет должны ввести санкции против "1+1" – юрист о "Сватах" на русском

Языковой омбудсмен и Нацсовет должны ввести санкции против "1+1" – юрист о "Сватах" на русском

"1+1" вернул трансляцию "Сватов" на русском, несмотря на требования закона о языке – Нацсовет просят отреагировать

"1+1" вернул трансляцию "Сватов" на русском, несмотря на требования закона о языке – Нацсовет просят отреагировать

Интернет-сервисы хотят обязать дублировать фильмы на украинском языке – в ВР зарегистрировали законопроект

Интернет-сервисы хотят обязать дублировать фильмы на украинском языке – в ВР зарегистрировали законопроект

В Лос-Анджелесе объявили номинантов самой престижной телевизионной премии "Эмми"

В Лос-Анджелесе объявили номинантов самой престижной телевизионной премии "Эмми"

СНБО не будет расследовать, как "95 квартал" продал подсанкционному росТВ уже второй сериал – СМИ

СНБО не будет расследовать, как "95 квартал" продал подсанкционному росТВ уже второй сериал – СМИ