Український "Щедрик" світу відомий в англійському перекладі – Carol of the Bells. Автор колядки – композитор Микола Леонтович. Над твором працював протягом 6 років. Вперше композиція пролунала у 1916-му, у Києві. За два десятки років її переклали англійською. Відтоді "Щедрик" переспівали тисячі разів в усіх куточках світу.

У традиційному виконанні колядку співає хор "Щедрик" у столичному холі "Фрідом". Там влаштували благодійний концерт під гаслом "Леонтович Хелп". Збирали кошти на відновлення занедбаного будинку композитора у селі Шершні на Вінниччині.

"Саме там Микола Леонтович зробив свої перші кроки в цьому світі, саме там його талановитий батько священник навчив його першій нотній грамоті", – розповідає організатор Наталя Заболотна.

Серед запрошених гостей – артисти, політики та діячі культури. Врятувати культурну спадщину вважають за необхідне.

"Питання в культурному спадку, і якщо ми не будемо відновлювати ці об'єкти, то вони ніколи і не будуть жодної цікавості представляти", – каже відвідувачка Катерина.

Виступити на благодійному концерті зголосилися українські зірки. Серед них і співачка Тоня Матвієнко.

"Думаю, ну як це Леонтовича, зараз він лунає по всьому світу, і немає його хатки, і не буде ж кому навіть приїхати, навіть іноземцям подивитися, де така талановита людина народилася. Я одразу сказала, що я згодна", – розповідає Матвієнко.

Під час заходу відбувся і благодійний аукціон. Дизайнери, митці та колекціонери свої роботи надали безкоштовно.

"Так, так, так, вже приглянула там собі декілька речей, обов'язково куплю", – розповідає відвідувачка Світлана. 

Усі отримані кошти від концерту та аукціону підуть на збереження історико-культурної пам'ятки. У планах і створення нового туристичного маршруту до місця, де минуло дитинство композитора, а також побудова музичної школи та музею.

Єва Ніколашвілі, Михайло Третяк, 5 канал