Позначили Україну як частину російського регіону. Таке географічне бачення виявили в італійському підручнику з географії. Про це повідомила уродженка України Тетяна Безрученко. "5 канал" ексклюзивно поспілкувався з нею і Тетяна розповіла більше про свої спостереження.
Крим – український, а от сама Україна – частина "російського регіону". Таким бачить наше місце на світовій мапі автор італійського підручника Альберто Фре. За цим посібником школярі в Італії вивчають географію. Книжка-покруч опинилася і в ранці доньки українки Тетяни Безрученко, яка проживає у Мілані.
"Це посібник для другого класу середньої школи. Російський регіон, у який входять Україна, Білорусь, Молдова і країни Балтики", – розповіла співзасновниця українського культурного центру "Вікірейн" у Мілані Тетяна Безрученко.
Крим на мапі – частина України, але населення півострова – росіяни. Автор підручника згадує про так званий референдум 2014-го, коли 97% кримців буцімто проголосували за возз'єднання з Росією. Втім про анексію півострова Москвою та військове вторгнення – жодного слова.
"Дуже багато матеріалу про Москву, Росію. І те, що мене більше за все бентежить, що Крим – позначений на карті як Україна, але населення Криму зараховано як Росія. Матеріал проросійський, де немає нічогісінько про Україну як самостійну державу і те, що може бути нам в допомогу, що в цей російський регіон занесли і країни Балтії", – каже Тетяна Безрученко.
Це не єдиний підручник для школярів, де замість фактів – російська пропаганда. Тетяна також отримала фото іншого посібника з географії, де історію Київської Русі майже цілковито подають як історію Росії. А під час згадок про Радянський Союз Україну змальовують як аграрну країну з низьким рівнем розвитку. На інцидент відреагувало вітчизняне посольство в Італії. Наші дипломати направили звернення до Міністерства освіти країни й закликали виправити інформацію.
Посольство переконливо закликає виправити зазначену статтю, у свою чергу, пропонуючи відкритість до співпраці в контексті надання авторам навчальних посібників правдивої інформації щодо подій в Україні. Впевнені, що, об'єднавши зусилля, ми не тільки зупинимо масові дезінформаційні атаки та виправимо штучно нав’язані стереотипи щодо нашої держави, а й забезпечимо всебічне надання учням італійських шкіл неупередженої інформації про Україну.
Тетяна пояснює: відповідальність за дезінформацію має понести автор підручника. А от замінити посібники, які закупила школа, буде непросто, адже коштує один такий від 18-ти до 25-ти євро. Тож поки що Тетяна з однодумцями самотужки займаються просвітництвом та борються з російською дезінформацією.
"Наша асоціація спілкується з організацією інтеграції іноземців, щоб дати змогу зрозуміти всім італійцям, як важливо не змішувати поняття, які були вкладені як Радянський Союз, Росія", – розповіла Тетяна Безрученко.
До просвітницької діяльності український культурний центр хоче залучити і професорів італійських вишів. Кажуть: їхня мета – зруйнувати російські міфи й пояснити італійцям: Україна – не Росія.
Христина Катарина, Мирослава Танська, "5 канал"
