Вікторія хотіла влаштуватися на роботу в бізнес-центрі в середмісті Києва. У компанії, що займається продажем авто, саме шукали корпоративного психолога. Та розмова з представницею фірми неабияк обурила дівчину.
Телефоном із Вікторією говорила представниця кадрового відділу компанії Columb Trade. Пояснила: без російської у них ніяк. Це частина корпоративної культури компанії. Адже консультації психолог має проводити мовою клієнта. Та й в офісі усі російськомовні.
"Перше питання було не про якусь мою компетенцію, досвід роботи, а чи перейду я розмовляти російською мовою. На що я, не вагаючись, сказала і безкомпромісно, що моя принципова позиція розмовляти українською мовою в Україні. Ну і мені сказали, що я не підходжу", – розповіла кандидатка на посаду Вікторія Юхимець.
У соцмережах під дописом Вікторії з опублікованим записом розмови з'явилися коментарі обурених українців. Коли ситуація набула розголосу, публікацію видалив Facebook – нібито через порушення стандартів конфіденційності. Коли аудіо опубліковували в мережі вже вдруге – керівництво компанії запевнило: думку працівниці не поділяють і вже її звільнили.
"Бачили дописи, коментарі, які люди там роблять. "Сепаратисти, вата". Це дуже ганебна ситуація. Через ваш канал я від імені нашої компанії прошу вибачення", – сказав співвласник компанії Columb Trade Павло Казарян.
Щоби довести свою проукраїнську позицію, дівчину, яку не взяли на роботу, покликали на зустріч до компанії. Там звільнена працівниця вибачилася перед Вікторією. Російською.
"Я хочу перед вами вибачитися за те, що я не в дуже коректній формі вам відмовила. Це була моя вина повністю, до компанії це стосунку не має. Мені не виставляли вимог шукати тільки російськомовних", – завила працівниця компанії Дарина.
У компанії запевняють: серед співвласників та працівників у них чимало ветеранів російсько-української війни, які говорять російською. Але патріотичній позиції це не заважає.
"Коли я прокидаюсь по 2-3 рази на ніч і не можу заснути, мені дуже прикро чути від вас, що те, що я міркую російською, каже про те, що я не патріот", – обурюється представник компанії.
"Ми всі розуміємо, що це мовна дискримінація і порушення прав людини. Ви там воюєте, а ось тут ледь не вашими руками відбувається така річ", – зауважує Вікторія Юхимець.
Вікторія вважає: компанія, відмовивши в роботі, порушила її права. Тож написала звернення до уповноваженого з прав захисту мови.
"Надійшло звернення. Це не конфлікт між компанією і громадянкою, це конфлікт між співробітником кадрового управління, яка висловила свою позицію, яка жодним чином не стосується самого підприємства", – пояснив уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь.
В офісі мовного омбудсмана запевнили: розслідування цього випадку ще триває. Якщо ж на компанію поскаржаться вдруге, ті заплатять штраф від 6 до 8 тисяч гривень. Тим часом на місце, на яке претендувала Вікторія, вже взяли іншу людину.
Ганна Рибалка, Іван Лємєхов, "5 канал"
