Юлія Мендель
Юлія Мендель 5 канал

Kyiv not Kiev: Мендель вибачилася за помилку в написанні назви столиці

Читайте по-русски
Раніше вона вжила російську версію написання столиці України латиницею

Речниця президента України Юлія Мендель вибачилася за те, що в одному з дописів у своєму Твітері вжила російську версію написання столиці України латиницею – "Kiev".

"Kyiv not Kiev. Я не змінила назву столиці України у нещодавній цитаті. Це моя провина. У всіх моїх твітах згадується виключно українська версія назви Києва. Я постійно на цьому наголошувала у всіх ЗМІ, де працювала. Перепрошую у всіх, чиї почуття я образила, не змінивши цитату", – написала Мендель.

Допис Мендель у Твітері
Допис Мендель у ТвітеріTwitter / Iuliia Mendel

Натомість, у коментарях пані Мендель уже встигли нагадати, що подібну помилку вона робить не вперше. Один із користувачів зробив скріншот її допису, зробленого 1,5 місяці тому. Проте поки вона на такий коментар жодним чином не відреагувала.

Допис Мендель у Твітері
Допис Мендель у ТвітеріTwitter / Iuliia Mendel

Приводом для вибачень речниці Зеленського став її допис про інтерв'ю, яке президент України дав японському виданню Kyodo. У своєму твіті Мендель замість Kyiv написала Kiev: російську назву української столиці у власному тексті вживали японські журналісти.

Допис Мендель у Твітері
Допис Мендель у ТвітеріTwitter / Iuliia Mendel

Як повідомляв 5.UA, 12 червня Посольство України в США повідомило, що Рада США з географічних назв розглянула звернення Посла України Валерія Чалого та одностайно ухвалила рішення про заміну офіційної назви столиці України з Kiev на Kyiv у міжнародній базі.

Попередній матеріал
Адвокати Порошенка подали до ДБР заяву проти Дубінського через брехню – подробиці
Наступний матеріал
Україні не підходять старі правила у контракті з "Газпромом" – Гончарук

В офісі Зеленського прокоментували те, що дружина Нетаньягу викинула "хліб-сіль"

Мендель прокоментувала, з чим пов'язане звільнення Безсмертного

"ЗнерВОВАНий Мендель": відомий продюсер порівняв образ Зеленського до і після виборів

ГПУ знову просить Офіс президента пояснити слова Мендель

Семимильними кроками несемося в "об'ятія браццкава нарота" – Сарган про події в Україні

Мендель відмовилася пояснювати ГПУ свої слова про бійців ООС: у прокуратурі ж пояснили, як Росія використовує такі заяви