Среди его переводов известные произведения иностранных писателей
Умер известный украинский переводчик Тарас Бойко. Среди его переводов самые известные произведения иностранных писателей. Об этом сообщает "Дивогляд" со ссылкой на сообщение издателя Павла Шведа.
О смерти украинского переводчика Тараса Бойко сообщил его коллега издатель Павел Швед на своей странице в Facebook. Переводчик внезапно скончался 10 апреля.
"10 апреля внезапно отошел в вечность талантливый переводчик и вообще очень светлый и добрый человек Бойко Тарас Богданович", – написал Швед.
Известие о смерти Тараса Бойко издательству сообщила его жена. 13 апреля прошло прощание с переводчиком, его похоронили в селе Лучинцы Рогатинского городского общества (Ивано-Франковская область) .
Деятель украинского книгоиздания Тарас Бойко был известным переводчиком и филологом. При жизни он работал в национальном университете Прикарпатья имени Василия Стефаника и Ивано-Франковском национальном медицинском университете. Кроме этого, Бойко занимал должность переводчиком при Верховной Раде и Министерстве юстиции.
В одном из своих интервью он рассказывал, что переводческое дело интересовало его еще в юности. Также Тарас отмечал, что в своих переводах он стремится к точному украинскому переводу.
"Переводчик – это специальность, к которой человек имел призвание", – говорил Тарас Бойко.
Среди известнейших переводов Бойко отмечают произведения таких писателей, как Г.Ф. Лавкрафт, Вирджиния Вулф, Трумэн Капоте, Джозеф Конрад и другие.
Ранее "Дивогляд" рассказывал о лучших цитатах выдающегося писателя приключенческих романов Жюля Верна.
Пока на нашей земле война, даже "Дивогляд" – это не о котиках и пандочках, а о победах нашего войска! Наш Telegram – Дивогляд 5.UA.
