Замість сленгу

Українська мова вражає своєю багатогранністю: її словниковий фонд налічує понад 250 тисяч лексем. Проте значна частина цього багатства залишається зафіксованою лише на сторінках словників, поступово зникаючи з живого мовлення. "Дивогляд", спираючись на дослідження Зореслави Шеденко, пропонує знову відкрити для себе автентичні вислови, які за своїм колоритом та експресією можуть легко позмагатися з англомовним сленгом.

Мовознавці зауважують, що вивчення та інтеграція таких слів у щоденний побут може стати захопливим трендом для молоді. Повернення забутих назв у активний вжиток – це не лише данина традиції, а й спосіб зробити свою мову більш вишуканою та точною.

Мінісловник незаслужено забутих слів

Пропонуємо перевірити свій лексичний запас та дізнатися значення слів, які колись були звичними для наших предків:

• Пантрувати – уважно стежити за чимось, доглядати або стерегти об'єкт.

• Потурати – виявляти поблажливість, сприяти комусь у діях або давати волю.

• Духопелити – завдавати комусь сильних ударів, бити.

• Цвікати – висловлювати невдоволення, дорікати або "колоти" словами.

• Швендяти – безцільно тинятися або ходити туди–сюди без чіткого маршруту.

• Гамселити – сильно бити когось або гучно гатити по чомусь.

• Кпинити (або кпини) – висміювати когось, насміхатися чи кепкувати.

• Нараяти – поділитися гарною думкою, порадити щось корисне.

• Перепудитися – раптово та сильно налякатися.

• Сновигати – швидко та постійно рухатися в різних напрямках, вештатися.

Багатство синонімів та сучасний контекст

Особливістю цих слів є їхня синонімічна гнучкість. Наприклад, для опису процесу фізичного впливу можна обрати між "духопелити" та "гамселити", залежно від бажаного відтінку значення. Цікаво, що деякі з цих висловів сьогодні активно популяризуються завдяки Збройним Силам України, які надають стародавнім словам нового, актуального звучання.

Так само і для опису безцільного ходіння мова пропонує цілу низку варіантів – від "швендяти" до "сновигати". Використання таких форм дозволяє щоразу звучати по–новому та уникати повторів. Фахівці закликають не боятися експериментувати з лексикою та свідомо повертати ці перлини у своє мовлення, адже саме так мова залишається живою та неповторною.

Раніше "Дивогляд" розповідав про топ висловів для ідеального привітання з Різдвом та Новим роком.

Чудернацькі історії з України, котики, скандали світових зірок, гумор і трохи дикого трешу з московських боліт – читайте першими в Telegram Дивогляд 5.UA.