"Публіка дура, почувши відоме прізвище, вона хвилини дві реготатиме"
Київський "Театр на Подолі" змінив прізвище одного з негативних персонажів у п'єсі Карпенка-Карого "Хазяїн" – Зеленський на Залуський. Про це розповів користувач соцмережі Х під ніком RomanMoskal70, передає "Дивогляд".
У повідомленні йдеться про те, що керівництво театру змінило прізвище економа Зеленського у п'єсі "Хазяїн" через співзвучність з прізвищем нинішнього президента України. При цьому художній керівник театру Богдан Бенюк відмовився коментувати заміну прізвища у постановці.
"Тут раціональна думка Олекси Негребецького чому так зробили: Про Залуського й бляшаний театр. Сильно збурила тонесеньку плівочку знавців класики новина, що Тіятр на Подолі змінив у п'єсі Карпенка-Карого "Хазяїн" прізвище економа. Був Зеленський, а став Залуський", – написав користувач соцмережі Х.
Припускають, що таке рішення – нічого більше, як "режисерський хід":
"Такі закиди у сраколизстві бринять, що ого. Однак я б не шукав у цій зміні політичного чи підлабузницького підтексту. Це радше вимушений режисерський хід. Оскільки публіка дура, то, почувши відоме прізвище, вона хвилини дві реготатиме", – йдеться у повідомленні.
"Розумніші думатимуть, навіщо це театр вставив у виставу прізвище самі-знаєте-кого. Тексту п'єси все одно ж ніхто не знає. Так чи сяк, а увагу глядача від сюжетної лінії та гри акторів буде відвернуто, і, щоб знову його зосередити на виставі, потрібні будуть додаткові трюки", – підсумував автор допису.
Дивіться також відео 5 каналу: ЗАМЕЛО! Як долають негоду в столиці та на під'їздах? Віталій Залевський НАЖИВО
Поки на нашій землі війна, навіть "Дивогляд" – це не про котиків і пандочок, а про перемоги нашого війська! Наш Telegram – Дивогляд 5.UA.
