Существование этих говоров и сегодня лишь подтверждает великолепие и самобытность украинского языка
В Украине существует множество интересных, но малоизвестных слов из говоров разных регионов. Такие слова обогащают наш язык и делают его еще красивее. Существование этих говоров и сегодня лишь подтверждает великолепие и самобытность украинского языка. Об этом сообщает "Дивогляд" со ссылкой на видео.
Блогерша Кристина Готра с Ужгорода сняла видео с подругой, которая из Ровенщины, где девушки сравнили слова говора своих регионов.
Как говорят на Закарпатье и Ровенщине
говорити: Закарпаття – казкувати, Рівненщина– баяти;
шматочок: Закарпаття – дараб, Рівненщина – гарманок;
дзеркало: Закарпаття – дивило, Рівненщина – люстро;
бюстгальтер: Закарпаття – цицьколайбик, Рівненщина – нацицник;
ганчірка: Закарпаття – ряндя; Рівненщина – гонуча;
вікно: Закарпаття – оболок, Рівненщина – шибка;
разом: Закарпаття – вракаші, Рівненщина – в купку/купно;
погріб: Закарпаття – пивниця; Рівненщина – льох;
картопляне пюре: Закарпаття – давлені крумплі; Рівненщина – товмач;
сковорідка: Закарпаття – лабош, Рівненщина – пательня.
Ранее "Дивогляд" рассказывал о том, как в Киеве официант отказался обслуживать военного .
Пока на нашей земле война, даже "Дивогляд" – это не о котиках и пандочках, а о победах нашего войска! Наш Telegram – Дивогляд 5.UA.