В украинском языке существует множество слов и выражений, которые могут передать ваши эмоции
Сегодня мало кто знает, как правильно можно ругаться на украинском языке. Поэтому большинство использует заимствованные слова, например, "блин". Однако наш язык имеет множество интересных изречений, с помощью которых можно выразить свои эмоции. Об этом сообщает "Дивогляд".
По советам языковеда Александра Авраменко вместо слова "блин" можно использовать аутентичные украинские соответствия.
"Поэтому ругаться тоже надо грамотно. Но лучше всего, когда словарный запас настолько богат, что хватает культурных слов для выражения любой эмоции. Вот и все", – отметил Авраменко.
Как заменить слово "блин"
- черт – простое и четкое изречение, которым можно выразить свое раздражение;
- к бесу – выражение, что точно сможет описать ваши эмоции;
- грець – слово пригодится во время неожиданности;
- до дідька - крик, который придаст яркости и колорита вашему разговору;
- трясця – слово, которое сможет описать раздражение.
Александр Авраменко призывает расширять свой словарный запас украинского языка, чтобы избежать заимствованных слов и передавать свои эмоции правильно и культурно.
Несколько советов, как ругаться по-украински дала филологиня Оксана Гордийчук. По ее словам, в украинском языке существует множество слов и выражений, которые могут передать ваше удивление.
- Ой, лишенько!
- Нехорошо!
- А чтоб тебе!
- Черт побери!
- Вот тебе, имееш!
Эти выражения уникальны и колоритны, они подчеркнут и обогатят вашу речь. К тому же, использование подобных выражений – это один из шагов к сохранению языковой чистоты.
Ранее "Дивогляд" рассказывал о том, как известная актриса отказалась выступать на украинском языке.
Пока на нашей земле война, даже "Дивогляд" – это не о котиках и пандочках, а о победах нашего войска! Наш Telegram – Дивогляд 5.UA.
