Со школьных лет мы знаем Пантелеймона Кулиша преимущественно как автора романа "Черная рада". Впрочем, он прославился еще при жизни не только этим. Поэтому 5.ua подготовил для вас топ-17 интересных фактов из биографии писателя, о которых мало кто знает
Топ-17 цікавих фактів із життя українського письменника Пантелеймона Куліша:
- отец Пантелеймона був із казацко-старшинського роду, тому Куліш мав право вчитися в університеті, впрочем, із-за відсутності правових документів, був лише слухачем лекцій у Київському університеті;
- автор першого українського історичного роману "Черная рада", який розповідає про боротьбу за гетьманство після правления Богдана Хмельницького;
- по роману "Черная рада" в Киевской киностудии А. Довженко в 2000-му році був знятий телесеріал (9 серія);
- редактор першого українського журналу "Основа";
- мав псевдоніми Панько Куліш і "Миколай М.";
- редагував і друкував твори Марка Вовчка;
- автор першої фонетичної азбуки – «кулішовка», впоследствии вона стала основою для друку «Кобзаря»;
- перевів на український мову Шекспіра, Гете, Байрона, Шиллера, Пушкіна, Некрасова та інших;
- переводчик Біблії на український мову, що в те час було редкостью;
- Куліш перевів Біблію 25 років, а коли рукопис сгорела, жінка уговорила начати роботу заново, закончил перевести вчених – фізика Івана Пулюя, який добре знал богословие;
- разница в возрасте с женой Александрой Белозерской была 10 лет;
- Тарас Шевченко был на свадьбе Кулиша боярином, или, как сейчас, говорят – свидетелем;
- на Полтавщині познакомився з Миколою Гоголем;
- його жінка була письменницею, сочиняла під такими псевдонімами: Анна Барвінок, А. Нечуй-Ветер;
- був заарештований і укладений в тюрьму із-за участі в Кирило-Мефодієвському братстві, а також за думки про "вероятности отдельного государства как Украина и описание двусмысленных произведений по этой теме";
- житло в Санкт-Петербурге і в Москві, хотів придбати хутор на Полтавщині, умер в Чернігівській області на власному хуторі в Матреновке, а також довгий час був в ссылке в Туле;
- перед смертью интересовался мусульманским миром и устоями ислама.
Напомнім, раніше 5.ua повідомляв про смерть "від глотки води": шокуючі свідоцтва тих, хто пережив ядерний удар по Хіросіме і Нагасакі
Також можна переглянути фотогалерею по темі: