Оркестр ВВС США
Оркестр ВВС США espreso.tv

Оркестр Военно-воздушных сил США спел для украинцев "Щедрик"

Читайте українською
Руководительница оркестра назвала США самым преданным партнером Украины

"Щедрик", каким вы его еще не слышали. "Поющие сержанты" – хор Военно-воздушных сил США – поздравил украинцев с праздниками и спел знаменитую рождественскую колядку. Об этом сообщает "5 канал".

Музыканты напомнили историю всемирно известной композиции. Мелодию в 1921 году услышал американский дирижер Питер Вильговский во время гастролей Украинского национального хора в США. Колядка напомнила ему колокола, поэтому он решил перевести ее и придать новое звучание. 

Именно в англоязычной версии – "Carol of the bells" – "Щедрик" известен на весь мир. Мелодия и слова колядки, вероятно, возникли еще в дохристианские времена. 

Автор современной версии – композитор Николай Леонтович. Он работал над обработкой украинской народной песни почти всю свою жизнь. И в начале ХХ века создал 5 ее вариаций. Только последняя ему понравилась.

"Оркестр исполнил "Щедрик" в знак чествования американо-украинского сотрудничества. У Украины нет партнера преданнее, чем Соединенные Штаты Америки, который поддерживает ваши усилия в отстаивании суверенитета и территориальной целостности. Желаем вам всего наилучшего в эти праздничные дни!" – сказала руководительница оркестра Кристина Мур Уррутия.

Напомним, ранее в Киеве стартовал художественный проект, целью которого было вернуть украинское гражданство "Щедрику".

Предыдущий материал
В Болгарии байкеры в костюмах Санта-Клауса устроили благотворительный заезд
Следующий материал
В Одессе на открытии елки детям включили русский шансон – видео
Вернуть "Щедрику" украинское гражданство: в Киеве презентовали международный художественный проект – включение

Вернуть "Щедрику" украинское гражданство: в Киеве презентовали международный художественный проект – включение

Рождество в Михайловском соборе и колядки от верующих: как это было

Рождество в Михайловском соборе и колядки от верующих: как это было

"Поздравь колядками Бердичев": как студенты-педагоги в городе новогоднее настроение создают

"Поздравь колядками Бердичев": как студенты-педагоги в городе новогоднее настроение создают

"Спичек в руки не брать, с огнём не играть": спасатели Днепропетровской области создали колядку-предостережение

"Спичек в руки не брать, с огнём не играть": спасатели Днепропетровской области создали колядку-предостережение

"Ой, чи вдома пан господар?": ТОП самых красивых украинских колядок

"Ой, чи вдома пан господар?": ТОП самых красивых украинских колядок

Мэтр украинской музыкальной культуры Тарас Чубай и мачо современного украинского кино Тарас Цымбалюк в "Кондратюк в понедельник"

Мэтр украинской музыкальной культуры Тарас Чубай и мачо современного украинского кино Тарас Цымбалюк в "Кондратюк в понедельник"