У київській книгарні Readeat відбулася презентація нового перевидання українською мовою документального роману киянина Анатолія Кузнєцова "Бабин Яр". Книга стала десятим виданням серії "Єврейська бібліотека", започаткованої Єврейською конфедерацією України.
Про це повідомив президент ЄКУ Борис Ложкін.
Нове видання роману підготувало видавництво "Фронезис" до 85-х роковин трагедії Бабиного Яру. Переклад українською мовою здійснив Олег Проценко.
"Бабин Яр" Кузнєцова розповідає про життя Києва під час нацистської окупації та злочини нацистського і радянського режимів. Повний текст роману без цензурних скорочень уперше опублікували у Великій Британії 1970 року. Відтоді книгу видали більш ніж у 40 країнах.
Ілюстрації до нового українського видання створив художник Матвей Вайсберг, чиї родичі загинули в Бабиному Яру. Він також написав передмову до книги.
У презентації взяли участь директорка Національного історико-меморіального заповідника "Бабин Яр" Роза Тапанова, директорка Єврейської конфедерації України Інна Іоффе, голова наглядової ради компанії "Генерал Черешня" Григорій Шверк та історик і публіцист Олександр Зінченко.
Інформаційні партнери: Ideas & Strategy, NV, РБК-Україна, LB.ua, Telegraf, Цензор.НЕТ, Ми-Україна, OBOZ.UA, 5 канал.
Читайте також: Перевидання роману "Іловайськ" Євгена Положія презентували в столиці у День пам'яті захисників України.
Друзі, підписуйтеся на "5 канал" у Telegram. Хвилина – і ви в курсі подій. Також стежте за нами у мережі WhatsApp. Для англомовної аудиторії маємо WhatsApp англійською.