В киевском книжном магазине Readeat состоялась презентация нового переиздания на украинском языке документального романа киевлянина Анатолия Кузнецова "Бабий Яр". Книга стала десятым изданием серии "Еврейская библиотека", основанной Еврейской конфедерацией Украины.
Об этом сообщил президент ЕКУ Борис Ложкин.
Новое издание романа подготовило издательство "Фронезис" к 85-й годовщине трагедии Бабьего Яра. Перевод на украинский язык выполнил Олег Проценко.
"Бабий Яр" Кузнецова повествует о жизни Киева во время нацистской оккупации и преступлениях нацистского и советского режимов. Полный текст романа без цензурных сокращений впервые был опубликован в Великобритании в 1970 году. С тех пор книга вышла более чем в 40 странах.
Иллюстрации к новому украинскому изданию создал художник Матвей Вайсберг, чьи родственники погибли в Бабьем Яру. Он также написал предисловие к книге.
В презентации приняли участие директор Национального историко-мемориального заповедника "Бабий Яр" Роза Тапанова, директор Еврейской конфедерации Украины Инна Иоффе, председатель наблюдательного совета компании "Генерал Черешня" Григорий Шверк, а также историк и публицист Александр Зинченко.
Информационные партнеры: Ideas & Strategy, NV, РБК-Украина, LB.ua, Telegraf, Цензор.НЕТ, Мы-Украина, OBOZ.UA, 5 канал.
Читайте также: Переиздание романа "Иловайск" Евгения Положия презентовали в столице в День памяти защитников Украины.
Друзья, подписывайтесь на "5 канал" в Telegram. Минута – и вы в курсе событий. Также следите за нами в сети WhatsApp. Для англоязычной аудитории действует WhatsApp на английском.