Без Лєпсів та Кіркорових. Два роки тому Верховна Рада ухвалила закон, який забороняє російську музику в українських медіа та громадському просторі. Тоді автори заборони пояснювали: музичний продукт держави-агресорки може впливати на сепаратистські настрої населення. Закон заборонив гастролі російських співаків, трансляцію кліпів, які виготовлені росіянами. Натомість на радіо мали крутити більше українських пісень – до 40%. І хоч ворожої музики в Україні значно поменшало, з популярних чартів вона ще не зникла. Більше у сюжеті журналістки "5 каналу" Ганни Рибалки.
Не переконали закони, то переконали російські ракети. Після початку повномасштабного вторгнення низка зірок українського шоубізнесу відмовилася від мови окупанта. І в публічному просторі, і у піснях.
Так, свої пісні з російської рідною переклали попартисти: Оля Полякова, Монатік, Настя Каменських, Ірина Білик та інші.
Та не лише російськомовних, а й, власне, російських пісень стало менше у публічному просторі. Адже два роки тому Верховна Рада спеціальним законом заборонила музику країни-терористки на вулицях, у транспорті, у телевізорі, радіо та на концертах.
"Це був результат тієї війни, тієї агресії, яку росія застосувала проти України. Усі канали культурної сфери – це є канали донесення російської пропаганди. Це прояви "русского міра", – зазначила перша заступниця голови Комітету ВР з питань гуманітарної та інформаційної політики Ірина Констанкевич.
І для тих, хто смертоносний "русскій мір" рекламує музикою, депутати передбачили штрафи від п'яти до 25,5 тисяч гривень.
Хвилю перекладів російськомовних хітів схвалює музичний продюсер, телеведучий та волонтер Ігор Кондратюк. І зізнається – провівши ревізію у власній шухляді, виявив там багато російської музики.
"Я поставив колись диск, ще колись записав сам собі, ще 2005 року. Поставив російськомовні пісні, російських виконавців, які мені подобалися. Ти знаєш, я аж дьорнувся", – пригадав музичний продюсер та телеведучий Ігор Кондратюк.
Відомий телеведучий та продюсер зізнався – його накрила ностальгія.
"Під якусь музику ми кохалися, під якусь музику ми святкували День Києва. Там були дві пісні Владіміра Кузьміна, я любив цього артиста. Я знайомий з ним особисто", – додав чоловік.
Та невже телеведучий і зірка "Караоке на майдані" проігнорував заборону на ворожий контент?
"Я викинув цей диск. "Умєрла так умєрла". Причому умєрла вона по своїй волі, ставши р*шистською країною, яка вбиває мій народ", – наголосив він.
На відміну від Кондратюка, розпрощатися з піснями, створеними громадянами країни-терористки, деякі українці дотепер не можуть. Скандальних випадків, які підривали мережу, було вдосталь. У травні 2023-го у Львові парубки в Range Rover слухали українофоба Григорія Лєпса.
– Хлопці, а вам нормально слухати москальську музику зараз?
– Яку?
– москальську.
*а few moments later*
– Я дуже прошу вибачити мені за мою поведінку.
Голос російського співака-пропагандиста, який у піснях привласнив тимчасово окуповані кремлем частини українських областей, увімкнули і в одному з ресторанів на Київщині. Чоловік із жінкою виконували пісню країни-агресора, це обурило іншу відвідувачку. Громадянка попросила присутніх припинити співати мовою окупанта, на що вони відреагували агресивно.
– Відійдіть, ви заважаєте!
– Хочу перепросити у всіх громадян нашої країни!
Співавторка закону, народна депутатка Ірина Констанкевич нагадує, що робити, якщо у публічному місці чуєте російську музику.
"Ви повинні звернутися до тих людей, хто її прослуховує, або використовує в кафе чи в закладі. Висловити прохання припинити це робити, оскільки існує закон, і це заборонено на час війни. Якщо громадяни не хочуть цього зробити – тоді викликати поліцію", – наголосила Констанкевич.
За словами Ігоря Кондратюка, закон, який заборонив російську музику два роки тому, поборов вороже на українському радіо.
"Я не чую зовсім російських пісень. І клянусь вам, як людина, яка любить слухати музику приблизно з 1972 року, мені абсолютно байдуже, що немає російських пісень", – додав чоловік.
Відмовилися від музики окупанта, коли це ще не було законом. Гендиректор франківської телерадіокомпанії "Вежа" пригадує – вороже вимкнули з хвилі 2012-го. Після скандального закону Ківалова-Колесніченка та мовного майдану. Який фактично впроваджував російську як другу державну.
"З того часу ми вирішили, що не будемо крутити російськомовну музику в ефірі. Не тільки російську, а й російськовмовну. Саме мова дуже важлива. До речі, всі франківські три FM-ки, вони не домовляючись між собою, перестали крутити російськомовну музику", – сказав генеральний директор ТРК "Вежа" Тарас Зень.
"Нас змушували вчити російські пісні, а ми пошепки співали гімн України". Так понад рік тому визволені з ворожого полону описували моральний тиск окупантів.
"По радіо постійно транслювали російську музику, російські пісні, які, до речі, нас і змушували вчити", – пригадала звільнена з полону.
І якщо країна-агресорка катує наших захисників російським і радянським, то чому деякі українці добровільно споживають російське, на одинадцятий рік війни? І скільки це ще триватиме?
"Процес ще не завершений. Тут треба внутрішнє виховання людей. Це виховання вже розпочалось. Уже два з чимось роки ми маємо український контент на радіо. Але цього недостатньо. Треба щоб бодай одне покоління сформувалось у таких умовах. Якщо одне покоління сформується, це покоління дасть наступне покоління. І в таких умовах вони виховуватимуть своїх нащадків. І таким чином ми обірвемо цей ланцюжок", – зауважив Тарас Зень.
Ганна Рибалка, 5 канал
Читайте також: змалку закохався в Україну: колумбієць Янко створив музичний гурт, з яким виконує українські народні пісні. Чоловік зізнався: мріє навчити української і свого батька-скрипаля, щоб знайомити світ з культурою країни.
Читайте також включення: у Києві пройшов благодійний концерт Сергія Жадана. Перед концертом чоловік розповів, що були зібрані музиканти, яких зібрати в одному місці та навіть місті дуже складно.
Підтримайте журналістів "5 каналу" на передовій.
- Робіть свій внесок у перемогу – підтримуйте ЗСУ.
Головні новини дня без спаму та реклами! Друзі, підписуйтеся на "5 канал" у Telegram. Хвилина – і ви в курсі подій.
