Размывание украинской идентичности
Попытки публичных лиц оправдать собственные языковые привычки посредством изобретения сомнительных лингвистических терминов все чаще вызывают жесткое сопротивление в обществе. Популярная украинская певица Анастасия Приходько оказалась в эпицентре громкого репутационного скандала из-за своих неоднозначных заявлений относительно языкового вопроса. На тезис исполнительницы об использовании так называемого "киевского русского" резко и научно обоснованно ответила украинский языковед Алина Острожская, сообщает "Дивогляд".
Дерзкий пост в Instagram и ответ науки
Поводом для волны возмущения в соцсетях стал пост артистки, в котором она решила в дерзкой форме обратиться к своим подписчикам. Приходько написала:
"Привет, я Анастасия Приходько и я говорю на киевском русском язике. Вопросы?"
Филолог Алина Острожская мгновенно отреагировала на этот выпад и подчеркнула, что подобные заявления не имеют ничего общего с реальностью. Эксперт четко отметила, что ни в каких академических или лингвистических источниках нет даже упоминания о существовании такого лингвистического феномена. По ее мнению, выдумки о "киевском", "одесском" или "харьковском" русском языках являются абсолютно псевдонаучными, ведь мелкие региональные различия в произношении или использовании отдельных слов никогда не являются основанием для выделения самостоятельного языка.
Попытка маскировки русификации и размывания идентичности
Языковед объяснила, что разница между русским языком, которым пользуются в разных городах Украины, и тем, на котором говорят в самой рф, абсолютно несущественна. Более того, эти различия значительно меньше, чем между диалектами внутри самой России. На самом деле это обычный русский язык с локальным акцентом и специфическими суржиковыми вкраплениями.
Острожская убеждена, что с помощью таких искусственных терминов певица просто пытается снять с себя ответственность и придать языку страны-агрессора некий привилегированный, "элитный" статус.
Специалист обратилась к артистке с призывом прекратить подобные манипуляции:
"Поэтому, Анастасия, это просто ваша попытка придать русскому языку некий особый статус. А это размывает украинскую идентичность. Маскирует исторический контекст языкового давления, запретов, репрессий и русификации. Поэтому не делайте так, пожалуйста"
Ранее "Дивогляд" рассказывал, что Винник встал на защиту русского языка и поддержал Приходько.
Причудливые истории из Украины, котики, скандалы мировых звезд, юмор и чуть-чуть дикого трэша из московских болот – читайте первыми в Telegram Дивогляд 5.UA.
