Связи с рф и проживание за границей
Известный продюсер Нателла Крапивина оказалась в центре громкого языкового скандала вокруг популярного тревел-шоу "Орел и Решка". Ее резкий ответ на критику относительно использования русского языка в официальной коммуникации проекта спровоцировал волну возмущения среди украинской аудитории в социальных сетях. Об этом сообщает "Дивогляд" со ссылкой на Threads.
Платный перезапуск и языковой конфликт
Конфликт разгорелся после анонса нового формата шоу под названием "Орел и Решка. По блату". По замыслу организаторов, участие в съемках можно буквально купить, выложив за это кругленькую сумму – десятки тысяч евро. Параллельно с этим официальные страницы проекта в соцсетях начали вестись исключительно на русском языке. Это вызвало резкую реакцию как обычных украинских пользователей, так и публичных лиц. Среди тех, кто открыто выразил свое недовольство, была популярная блогерша и общественный деятель Елена Мандзюк.
Нателла Крапивина не замедлила с ответом на критику, однако ее слова лишь подлили масла в огонь. Продюсер заявила, что этот продукт никакого отношения к критикам не имеет:
"Этот продукт к вам никакого отношения не имеет. Он сделан для людей с хорошим вкусом. И, кстати, все выпуски просто на языке оригинала. Перевод доступен в настройках"
"Ешьте сами"
Позиция Крапивиной вызвала возмущение у Елены Мандзюк. Блогер публично раскритиковала продюсера, подчеркнув неприемлемость игнорирования украинского языка.
Мандзюк эмоционально прокомментировала ответ продюсера:
"Имеем ответ от продюсера. Если коротко, они все клали на украинский язык, а именно, если вам не нравится вся московитская коммуникация на официальной странице, то пользуйтесь переводчиком. И еще, по словам Нателлы Крапивиной, русское г*вно только для людей со вкусом. Ну так сами его и ешьте, а не тащите в Украину"
Патриотизм на две страны: тени прошлого
На фоне скандала пользователи сети вспомнили предыдущие заявления и деятельность Нателлы Крапивиной. Многие отметили ее многолетние связи с российским медиарынком и проживание за границей. Отдельно вспомнили старый пост продюсера, сделанный в начале полномасштабного вторжения россии в Украину. Тогда она называла себя патриоткой обеих стран.
Ранее "Дивогляд" рассказывал, как преподаватель одесского университета поплатился за русский язык.
Причудливые истории из Украины, котики, скандалы мировых звезд, юмор и чуть-чуть дикого трэша из московских болот – читайте первыми в Telegram Дивогляд 5.UA.
