В то же время не обошлось без первых успехов языковой реформы

Украинские учащиеся в Польше годами демонстрировали парадоксальную статистику: во время выпускных экзаменов большинство выбирало русский язык в качестве иностранного. Языковед Павел Левчук, преподающий в Кракове, объясняет, что такая ситуация сложилась не из-за идеологических предпочтений, а из-за особенностей польской образовательной системы. О причинах "русского доминирования" и позитивных изменениях в 2026 году сообщает "Дивогляд" со ссылкой на интервью эксперта для NV.

Наследие 2022 года: 75% за русский

По словам Левчука, в первый год полномасштабного вторжения около 75% украинских восьмиклассников в Польше сдавали экзамен именно по русскому языку. Хотя украинский технически был доступен, информация об этом на государственном уровне была донесена крайне слабо.

Школьники выбирали путь наименьшего сопротивления:

• русский язык был давно интегрирован в польские учебные планы.

• Программ преподавания украинского как иностранного на тот момент практически не существовало.

• Учащиеся выбирали знакомый вариант, чтобы гарантированно получить высокий балл.

Перелом тенденции в 2026 году

Ситуация начала коренным образом меняться лишь недавно. В 2025 году наконец разработали полноценную программу преподавания украинского языка как второго иностранного. Сейчас по ней обучаются сотни лицеистов и учащихся 7-8 классов в разных уголках Польши.

Главной новостью 2026 года стала официальная возможность сдавать выпускной экзамен по украинскому как иностранному. Эксперт отмечает, что первые две сотни учащихся уже зарегистрировались на это испытание. Это свидетельствует о том, что родной язык наконец становится полноправным инструментом в образовательном пространстве Польши.

Павел Левчук убежден: расширение сети преподавания украинского позволит детям отказаться от языка агрессора на экзаменах и предоставит им больше возможностей для самоидентификации в эмиграции.

Ранее "Дивогляд" рассказывал, что МОН бьет тревогу, так как в школах растет использование русского языка.

Причудливые истории из Украины, котики, скандалы мировых звезд, юмор и чуть-чуть дикого трэша из московских болот – читайте первыми в Telegram Дивогляд 5.UA.