Великоднє послання українською мовою вперше прозвучало на Фанарі у Стамбулі. Про це на своїй сторінці у Twitter повідомив посол України в Туреччині. Андрій Сибіга оприлюднив також і відео із богослужіння.
Сьогодні під час святкового Богослужіння на Фанарі Патріарше послання виголошувалося також української мовою -ще рік тому це здавалося недосяжним! Вірте і завжди буде перемога! Все буде Україна! pic.twitter.com/cEfHyLOa4O
— Andrii Sybiha 🇺🇦 (@andrii_sybiha) 28 квітня 2019 р.
Крім того, і в Анкарі вперше відбулася Великодня служба українською. З нагоди Великодня на території посольства України в Анкарі відбулася святкова літургія, яку провів священик Вселенського патріархату отець Харлампій. Про це повідомляє "Укрінформ".
"Великдень – це не просто свято і торжество Православної церкви, Воскресіння – це вся наша віра, все церковне життя, вся православна цивілізація", – йшлося у посланні Вселенського патріарха Варфоломія, яке зачитала дружина посла України в Туреччині Тетяна Сибіга.
За її словами, для української громади в Анкарі дуже важливо мати змогу молитися рідною мовою.
"Дуже рада вітати всіх з Великоднем, дуже рада, що ми зібралися відсвяткувати це світле свято всією нашої дружною сім'єю – українською спільнотою. Вдячні Материнській церкві, Вселенському патріархату за привітання, за підтримку, за можливість помолитися разом. Для нас, українців в Туреччині, це дуже важливо", – зазначив Сибіга.
Великодню службу в посольстві Анкари відвідали понад 60 представників української громади. Під час служби було освячено великодні кошики, які передали трьом маленьким українцям, які нині проходять лікування в одній з онкологічних лікарень Анкари.
А тим часом святкування Великодня в Україні продовжується. сьогодні святкують Обливаний понеділок – другий день після святкування Великодня. За традиціями, у цей день дівчата ховають крашанки за пазухи, щоб вийти заміж. А парубки обливають їх холодною водою.
Цей обряд вважається початком стосунків між молодими. Після того закохані зустрічатимуться, потому засилатимуть сватів та гратимуть весілля. Обливати можуть не лише хлопці, а й дівчата. І роблять це лише коли чоловік невірний. З найбільшим розмахом обливаний понеділок відзначають на Західній Україні. Цьогоріч до свята долучаться і в столиці. Українські традиції відтворять у Національному музеї народної архітектури та побуту Пирогів. Розпочнуть опівдні.
Нагадаємо, що напередодні християни за юліанським календарем святкували Воскресіння Христове. У храмах відправили великодні богослужіння. Після всі охочі освятили кошики із святковими наїдками. Віряни вітали один одного. Бажали передусім миру, здоров'я і щастя.
Великоднє Богослужіння провели у Єрусалимі. Його відслужив Єрусалимський патріарх православної церкви Теофіл Третій. Він відправив літургію у Храмі гробу Господнього. Там зібралися сотні вірян, переважно паломників. Вони хотіли зустріти це свято в місті, де, як вірять християни, Ісус був розіп'ятий і воскрес. На місці, де стояв Хрест і печера, де поклали тіло Спасителя, був збудований Храм Гробу Господнього. Це одна з найбільших святинь християнства.