Пресслужба президента Білорусі Олександра Лукашенка оприлюднила аудіозапис нібито розмови між Німеччиною та Польшею, яка мала б доводити фальсифікацію отруєння російського опозиціонера Олексія Навального. Запис з'явився у Telegram-каналі "Пул Першого", а розшифровку опублікував урядовий сайт БЕЛТА.
Розмова ведеться між двома певними абонентами англійською мовою – проте через переклад російською мовою розібрати "оригінал" доволі складно. Цей запис транслювали всіма державними телеканалами Білорусі.
Розшифровка:
Варшава: Алло! Добрий день, Нік. Як наші справи?
Берлін: Начебто все за планом... Матеріали щодо Навального готові. Будуть передані до адміністрації канцлера. Очікуємо її заяви
Варшава: Отруєння підтверджується точно?
Берлін: Послухай, Майк, у даному випадку це не так важливо... Йде війна... А під час війни всі методи хороші.
Варшава: Згоден. Треба відбити охоту Путіну сунути ніс в справи Білорусі. Найефективніший шлях – втопити його в проблемах Росії, а їх чимало! Тим більш найближчим часом у них вибори, день голосування в регіонах Росії.
Берлін: Цим і займаємося... А як ваші справи в Білорусі?
Варшава: Якщо чесно, не дуже. Президент Лукашенко виявився міцним горішком. Вони професіонали і організовані. Зрозуміло, їх підтримує Росія. Чиновники і військові вірні президенту. Поки працюємо. Решта при зустрічі, не по телефону.
Берлін: Так-так, розумію, тоді до зустрічі, бувай.
Варшава: Бувай.
Білоруська сторона заявила, що передала всі матеріали російським спецслужбам для подальшого їх вивчення.
У мережі оприлюднені "докази" сприйняли, м'яко кажучи, зі скепсисом – інтернет вибухнув жартами та кепкуваннями щодо "сценарної роботи" авторів відео. Найбільше Соцмережі підхопили фразу про "міцного горішка Лукашенка".
[social type="telegram" url="https://t.me/c/1278252976/11531"]
Нагадаємо, раніше Лукашенко назвав отруєння Навального "Новачком" фальсифікацією – і заявив, що має докази.