"Азов" обстрілює цивільних та бомбить Маріуполь, – ось так росіяни перекладають закордонні серіали. В останньому сезоні серіалу "Ранкове шоу" згадується вторгнення росії до України.

В одній із серій герої дізнаються про те, що росія атакує Маріуполь. Вони хочуть розповісти про це світу, тому шукають можливість відправити туди фотографа, який усе зафіксує. Їм це вдається. Один з героїв приїхав у місто, щоб документувати події, які там відбуваються. Він перебував у Маріуполі, коли його бомбили росіяни. В одній зі сцен фотограф каже, що окупанти обстрілюють місто і розстрілюють цивільних. Натомість у російському перекладі звучить, що це робить"Азов".

"Ранкове шоу" – це американський телесеріал, який презентували 2019-го. Нині вийшов вже 3-й сезон. У головних ролях Дженніфер Еністон, Різ Візерспун та Стівен Карелл. У центрі сюжету – робота ведучих "Ранкового шоу" та телекомпанії, яка потрапляє у скандал через сексуальні домагання до працівниць з боку ведучого. У серіалі висвітлюють не лише долі журналісток, які борються проти домагань, а й залаштунки телебачення. Водночас у сюжет часто вплітають гостросоціальні теми, зокрема, заборону абортів у деяких штатах, проблеми довкілля.

Читайте також: Інформаційний вплив росії на світ зменшився – Юсов 

Дивіться також відео: Поки буде існувати Чорноморський флот рФ — БУДУТЬ ЛЕТІТИ "КАЛІБРИ"

Підтримайте журналістів "5 каналу" на передовій.

• Робіть свій внесок у перемогу – підтримуйте ЗСУ.

Головні новини дня без спаму та реклами! Друзі, підписуйтеся на "5 канал" у Telegram. Хвилина – і ви в курсі подій.