Марта Коломиєць була директоркою Програми імені Фулбрайта в Україні, головою правління Українського жіночого фонду. Разом з чоловіком, журналістом Данилом Яневським, продюсувала фільм про життя Патріарха Йосипа Сліпого.

Крім того, Марта Коломиєць працювала журналісткою у виданні Ukrainian Weekly (1991-1998), була співробітницею низки програм з освіти, брала участь у реформах місцевого самоврядування, розвитку громадянського суспільства.

Марта Коломиєць народилася в Чикаго. Вивчала журналістику в Іллінойському університеті. В Україну приїхала на початку 1990-х років.

Причина смерті громадської діячки наразі невідома.