Історія ворожнечі та примирення двох народів – українського та кримськотатарського – на театральній сцені. Виставу під назвою "На спільнім шляху" або "Бир йолу" показали в столиці.

У ній – про епізоди історії, що свідчать, як змінювалися відносини двох народів за різної влади. І зрештою переконують головну героїню: ворожнеча приносила поразку обом народам, а спільні дії – успіх. На сцені – жива гра акторів і сучасність, на тлі – документальні кадри та коментарі істориків. Поставив виставу театр "Перетворення" ще 2010-го. Після анексії Криму сценарій дещо змінили та додали свіжі кадри подій 2014-го. Нинішній показ приурочили до Дня кримськотатарської писемності та культури.

Мустафа Джемілєв, уповноважений Президента України у справах кримськотатарського народу, сказав: "У цій постановці наводяться різні історичні періоди. Що відбувалося, коли вдавалося посіяти ворожнечу між нашими народами. Ця постановка актуальна навіть в наші дні".

Акторка Ганна Яремчук говорить: "Я сама з Криму. Я пам'ятаю,  як поверталися кримські татари, я вчилася в школі в Сімферополі. І я пам’ятаю, що нам казали про кримських татар, як нас лобами зіштовхували".

А от режисер-постановник Володимир Завальнюк поділився: "Я дуже мрію звичайно показувати і для української і для кримськотатарської публіки, а найбільшея мрію грати в школах, для старшокласників, щоб ми зробили такий проект".

Як повідомляв 5.ua, українцям покажуть фільм "Її серце" про кримську татарку, яка у роки Другої світової війни врятувала 90 єврейських дітей.