Вкусность в паспорте
В повседневной жизни предков привычки, пристрастия и даже гастрономические пристрастия становились основой для формирования родовых фамилий. В частности, если кто любил вкусно поесть или умел хорошо готовить, это могло найти свое отражение в его фамилии. Об этом рассказывает "Дивогляд", ссылаясь на исследование языковеда Юлиана Редько, автора труда "Современные украинские фамилии".
В древности процесс формирования фамилий был тесно связан с бытом. Людям давали прозвища, которые впоследствии закреплялись как наследственные имена. Среди таких – и те, кто указывал на кулинарные способности или гастрономические привычки. Нередко фамилии отражали любимые блюда, манеру потребления пищи или даже внешность, связанную с "аппетитным" образом жизни.
Вот примеры таких фамилий, которые сохранились до наших дней и имеют четкую связь с пищей или процессом питания:
– "Борщ" – одна из самых распространенных "съедобных" фамилий, сегодня его имеют 5052 человека.
– "Булка" – мягкое и сладкое родовое имя для 1056 украинцев.
– "Масло" – среди 2012 людей с этой фамилией, пожалуй, хватает тех, кто любит все "на масле".
– "Сало" – традиционный символ украинской кухни представлен в 4387 носителей.
– "Малай" – сладкое блюдо и не менее сладкая фамилия, имеющая 1203 человека.
– "Вареница" – фамилия, пахнущая домашней кухней, носит 812 украинцев.
– "Смакула" – звучное имя, говорящее само за себя; 224 человека носят его с гордостью.
– "Жовтобрюх" (730), "Пузач" (164), "Брюхатый" (603), "Трипуз" (62) – эти фамилии говорят о "животе с характером".
– "Лакомый" (65) и "Ласый" (41) – указывают на сладкий характер или любовь к вкусненькому.
– "Молоко" (90) – мягкая, кроткая фамилия, сохраняющая вкус детства.
– "Уха" (38) – простое, но вкусное название с домашним уютом.
– "Напха" (24) и "Скороид" (16) – фамилии, больше напоминающие древние прозвища с юмором.
– "Брюхань" (157) и "Брюха" (10) – редкие, но выразительные упоминания об аппетитных формах.
Эти фамилии – не просто этнографический интерес. Они живые свидетельства того, как бытовая культура, в частности кулинарные традиции, влияли на языковое наследие. Они рассказывают о временах, когда еда была не только способом выживания, но и источником социального статуса, семейной гордости и даже личной идентичности.
Украинские родовые имена, образованные на основе пищевых привычек, оставляют по себе не только улыбку, но и глубокий след в национальной памяти – как вкусный штрих к истории фамилий, до сих пор звучащий в паспорте или на табличке у двери.
Ранее "Дивогляд" рассказывал о 7 украинских фамилиях, которые могли возникнуть из-за смены религии.
Пока на нашей земле война, даже "Дивогляд" – это не о котиках и пандочках, а о победах нашего войска! Наш Telegram – Дивогляд 5.UA.
