Он стал одним из основателей "Руськой Троицы" – важного литературного кружка, сыгравшего значительную роль в национальном возрождении украинцев. Об этом сообщает "Дивогляд" со ссылкой на Национальную историческую библиотеку Украины.
Биография и интересные факты
Иван Вагилевич родился в семье священника, что в значительной степени повлияло на его дальнейший жизненный путь. Начальное образование он получил в Бучацкой школе, после чего в 1829 окончил Cтаниславскую гимназию. Уже тогда он проявил свои литературные способности, которые впоследствии развил во Львовской греко-католической духовной семинарии и Львовском университете, где учился в 1830-1839 годах.
Одним из самых больших достижений Вагилевича стало его приобщение к созданию кружка "Руськая Троица", в который также входили Маркиян Шашкевич и Яков Головацкий. Этот кружок был центром национального и культурного возрождения украинцев в Галичине, а его деятельность оказала огромное влияние на развитие украинской литературы. Важным событием стало издание в 1837 году альманаха "Русалка Днестровая", в создании которого Вагилевич активно участвовал вместе со своими собратьями.
После окончания учебы Вагилевич продолжил свою священническую деятельность. В 1843–1846 годах он служил священником в селе Нестаничи Львовской области. Однако его судьба претерпела тяжелые изменения: в 1848 году он был лишен сана, после чего сотрудничал с польской интеллигенцией Галиции, в частности с организацией "Руський собор", редактируем ее газету "Дневник руський".
С 1851 года Вагилевич начал работать в Осолинском музее во Львове, где с 1855 года занимал должность помощника кустоса (хранителя). Кроме того, с 1857 года он работал корректором и сотрудником издания "Gazeta Lwowska". В 1862 году Вагилевич стал научным руководителем составления Львовского городского архива, где подготовил к печати около 1200 документов, касающихся истории Львова и Галиции.
Иван Вагилевич оставил серьезный след в украинской литературе. В 1830-х годах он опубликовал ряд поэтических произведений на украинском языке, в частности, баллады "Жулин и Калина" и "Мадей" (обе – 1837), а также статью "Передговор к русским народным песням" (1837), где впервые попробовал классифицировать жанры украинского народного творчества. Важным достижением стало его первое украинское переложение "Слова о полку Игореве" (1836), поэмы Яна Коллара "Дочка Славы", а также отдельных произведений "Краледворской рукописи" Вацлава Ганки и Йозефа Линды. Он также перевел на польский язык "Повесть временных лет".
В течение 1840-х годов Вагилевич больше выступал как автор произведений на польском языке, в частности с циклом стихов в прозе "Думы". Кроме литературной деятельности, он создал ряд этнографических и исторических разысканий, таких как "Гуцулы, жители восточного Прикарпатья" (1838), "Об упырях и ведьмах" (1840), "Драки, русско-славянский люд в Галиции" (1841) , "Лемки, жители западного Прикарпатья" (1841) и "Монастырь Скит в Маняве" (1848).
Иван Вагилевич также внес весомый вклад в языкознание. Он опубликовал учебники "Грамматика малорусского языка в Галиции" (1845) и "Начальные правила малорусской грамматики" (1846). Одним из его наиболее значимых работ стала незавершенная работа "Расправы о южнорусском языке", в которой он пытался разделить украинский язык на "киевские" и "галицкие" говоры. Он также работал над материалами для украинско-немецко-латинского словаря и монографии о символике в славянских народных песнях.
Иван Вагилевич умер 10 июня 1866 года во Львове, оставив после себя весомое наследие, которое имело решающее влияние на развитие украинской культуры и языка.
Важность деятельности Ивана Вагилевича для истории Украины и национального возрождения
Иван Вагилевич сыграл одну из ключевых ролей в процессе национального возрождения Украины. Его деятельность как поэта, филолога, этнографа и литературного критика стала важной составляющей формирования национального сознания украинцев в Галиции. Из-за своего участия в "Руськой Троице" он вместе с Шашкевичем и Головацким начал новую волну украинской литературы, которая заложила фундамент для развития национальной идентичности.
Альманах "Русалка Днестровая", ставший настоящим прорывом в литературной жизни того времени, сыграл важную роль в популяризации украинского языка и культуры среди широких слоев населения. Вагилевич также внес весомый вклад в развитие украинского фольклора, собирая и классифицируя народные песни, что стало основой для дальнейших исследований в этой области.
Его переводческая деятельность способствовала популяризации украинской литературы за пределами Галиции, а также сближению украинской культуры с другими европейскими литературными традициями. Как языковед, Вагилевич внес важный вклад в развитие украинского языка, в частности в формирование его грамматики и лексики.
Благодаря его многогранной деятельности Иван Вагилевич стал одним из тех деятелей, которые подняли национальное возрождение на новый уровень. Его труд способствовал укреплению национального сознания, развитию украинского языка и культуры, а также формированию национальной идентичности украинцев, что стало основой для дальнейшего развития украинского общества.
Ранее "Дивогляд" делился фактами об авторе "Тигроловов" Иване Багряном, который подвергся репрессиям из-за борьбы за Украину.
Пока на нашей земле война, даже "Дивогляд" – это не о котиках и пандочках, а о победах нашего войска! Наш Telegram – Дивогляд 5.UA.
Прокомментируйте
МАТЕРІАЛИ ЗА ТЕМОЮ
