Народ, вырванный с корнем: драматическая история лемков, которых советская власть лишила родной земли

9 августа мир отмечает День коренных народов

Эта дата отмечает малые нации и этнические группы, которые сохранили свою идентичность, несмотря на исторические катаклизмы и тяжелые испытания. Одним из таких народов являются лемки – коренная этнографическая группа украинцев, история которых полна драматизма и борьбы за выживание. "Дивогляд" собрал основные моменты по истории лемков.

Происхождение и название

Лемки, как этнографическая группа украинцев, проживали на территории Карпатских гор, в так называемой Лемковщине, охватывающей части современной Польши, Словакии и Украины. Это были горные деревни в основном на границах, где люди занимались земледелием, животноводством и ремеслами.

Этимология названия "лемко" имеет несколько версий. Среди них можно выделить два основных:

  • Лемко происходит от чешского слова "lem", что в переводе означает "граница". Как раз расположение преимущественно на границах государств могло создать предпосылки для возникновения такого названия.
  • Лемки получили свое название от употребляемой части "лем", которая означает – "только", "лишний", "только".

О происхождении народа тоже достоверно неизвестно, поскольку письменных упоминаний о лемках не так много, а в разное время исследователи выдвигали какие-то свои версии. Так, в частности, кто-то склоняется к тому, что территорию Лемковщины заселили восточнославянские племена, выходцы из Киевской Руси. Некоторые же наоборот утверждают, что этнический народ происходит от белых хорватов – славянское племя 6-10 века.

Лемки
Лемки
Фото: відкриті джерела

Кстати, второе мнение больше заслуживает внимания. Ведь в свое время его детально исследовал и обосновал фольклорист Владимир Гошовский в своем труде "У истоков народной песни славян" в 1971 году. Как следствие, нашел у них определенные схожие черты.

Исследователь писал, что, опираясь на письменные памятки 9-10 века, появляется противоречивая информация о белых хорватах. Считается, что все они принадлежат к единой целой группе, которая распалась и по-разному развилась.

"Часть хорватских племен в силу неизвестных нам исторических причин двинулась из своей прародины на юг и заселила Паннонию и Балканы, другая, видимо, через перевалы Западных Карпат перешла в Моравию и заселила ее восточное пограничье, а остальные остались жить в горных районах Бескидах. Последние две группы белых хорватов впоследствии ассимилировались украинцами и чехами", – говорится в работе.

Наконец, точно известно, лемки отличались своим уникальным языком с сочетанием западноукраинского диалекта, и богатыми фольклорными традициями. Говорят, что субэтнос был гордым народом, придерживавшимся своей веры и культурным убеждениям. Однако в этом островке украинства тогдашние власти Чехословакии и Польши видели угрозу.

Массовая депортация – трагическая страница в истории лемков

Так, судьба лемков начала меняться во время Второй мировой войны. Все началось ориентировочно в 1940-х годах, когда на Западную Украину пришла советская власть. Тогда все ограничивалось исключительно мощной пропагандой, в результате которой население уезжало в СССР добровольно. Привлекали их лучшими условиями жизни и большими деньгами. По словам экспертов, на территориях Лемковщины даже пустили в тираж брошюру "Лемковина – Сибирь".

Соглашение между Польшей и СССР о депортации
Соглашение между Польшей и СССР о депортации
Фото: відкриті джерела

В конце концов пропаганда не получила желаемого результата и в 1940 году выехали всего несколько тысяч украинцев. Советские власти перешли к жестким мерам. В период с 1944 по 1946 год с территорий Лемковщины, Холмщины, Подляшья и Надсяния депортировали около 11 500 коренных украинцев. Для организации депортаций, в 1940 году в некоторых городах Польши власти создали специальные центры. Там, по словам исследователей, работали специальные комиссии, которые ездили по селам и агитировали крестьян уезжать добровольно. Когда началось принудительное выселение, людям давали несколько дней на собрание. Людей выселяли из собственных домов под дулами автоматов, сжигали их дома, а те, кто пытался сопротивляться или бежать – били или даже убивали.

Депортация лемков
Депортация лемков
Фото: відкриті джерела

Наконец, более 3000 семей вывезли в Станиславскую область (современная Ивано-Франковщина). Соответствующие насильственные действия произошли в рамках соглашения "Об эвакуации украинского населения с территории Польши и польских граждан с территории УССР" от 9 сентября 1944 между польскими и советскими властями.

В результате депортации несколько сел на Лемковщине полностью уничтожили, некоторые храмы и кладбища сжигали, остальные – превратились в пустоту, ведь за ними никто не ухаживал.

Отношения депортированных с местными

Согласно письменным данным, у депортированных украинцев возникали недоразумения с местными, особенно жителями Прикарпатья. Они не воспринимали специфический диалект субэтноса, оскорбляли, насмехались над ними и относились неприязненно.

В архиве с 1946 года говорится даже о том, что в Тернопольскую и Донбасскую область, куда переселили немалое количество лемков, прибыла специальная советская делегация. Она хотела ознакомиться и проверить условия быта депортированных.

Депортация лемков
Депортация лемков
Фото: відкриті джерела

Исследователи говорят, что несколько сотен человек смогли вернуться на родные земли. Но когда советские власти начали опасаться массовых возвращений, границу с Польшей закрыли. Так, все остальные получили возможность на возвращение только в 1990-х.

Реакция международного сообщества и современности

Как известно, мир проигнорировал события 1944-1946 годов и никак не отреагировал на это. Печален и тот факт, что о депортации украинцев из Польши практически нет литературы.

На сегодняшний день, как рассказывают исследователи, лемки разбросаны частями во многих странах мира. Их развитие как такое фактически прекратилось. Хотя популяризация обычаев и традиций иногда сохраняется. Себя же они называют так: "Народ, вырванный с корнем".

В Украине до сих пор не признали официально факта депортации лемковского населения. Как известно, небольшая ячейка этноса существует на Тернопольщине – в Монастырисках. Там функционирует специальный музей, где собрано более 3 000 экспонатов, которые удалось вывезти лемкам с собой.

Ранее "Дивогляд" сообщал об истории украинского борца Ивана Пиддубного, не позволявшего называть себя "русским".

Пока на нашей земле война, даже "Дивогляд" – это не о котиках и пандочках, а о победах нашего войска! Наш Telegram – Дивогляд 5.UA.

Помоги ВСУ – спаси свой дом: официальные реквизиты и ссылки.

Прокомментируйте

МАТЕРІАЛИ ЗА ТЕМОЮ

Читайте больше