Буквы вблизи мужчины

В Германии выбрали антислово 2023 года

Shutterstock

Срок скрывает бесчеловечную практику депортации

В Германии выбрали "антислово" 2023 года (Unwort), передает "Дивогляд" со ссылкой на институцию Unwortdesjahres.

Жюри рассмотрело 2301 терминов и 710 предложенных различных выражений.

За голосованием "антисловом" в прошлом году стал термин "ремиграция". Это иностранное слово, происходящее от латинского глагола remigrare ("мигрировать назад, возвращаться").

Комиссия института раскритиковала употребление этого слова, которое в 2023 году использовали как "военный термин правого крыла, эвфемистическое словарное выражение, скрывающее истинные намерения".

Глава комитета жюри Рупрехт Поленц заявил, что термин "ремиграция" происходит от исследования миграции и эмиграции. Он охватывает разные виды возвратов и переосмыслен таким образом, что скрывает бесчеловечную практику депортации:

"Безвредный термин ремиграция используется этническими националистами, в частности, из партии "Альтернатива для Германии", чтобы скрыть истинные намерения: депортацию всех людей с якобы неправильным цветом кожи или происхождением, даже если они являются гражданами Германии", - говорится в сообщении источника.

В Германии "антислово" года избирается с 1991 года. В традиционный состав жюри входят четыре филолога и журналистка.

Напомним, ранее "Дивогляд" рассказывал, что словарь "Мыслово" объявил слово 2023 года.

Пока на нашей земле война, даже "Дивогляд" – это не о котиках и пандочках, а о победах нашего войска! Наш Telegram – Дивогляд 5.UA.

Прокомментируйте

МАТЕРІАЛИ ЗА ТЕМОЮ