Рука, розмальована у кольорах українського прапора

Перевірте своє прізвище: 5 українських родових імен із єврейським минулим

Elena Mozhvilo / Unsplash

Ваше прізвище може мати єврейське походження

Чимало українців мають прізвища з єврейським корінням, навіть не здогадуючись про це. Часто ці родові імена передаються через покоління, приховуючи у собі глибоку історію, пов’язану з професією, соціальним статусом або особистими рисами далеких предків. Про це розповідає генеалогічне товариство "Рідні", дослідження якого наводить "Дивогляд".

Прізвища з глибини єврейської історії

Зельман

Це прізвище у давнину часто асоціювалося з представниками духовного стану. Сьогодні його носіями є 345 осіб, переважно мешканці Львівської області. Прізвище Зельман фігурує у списках репресованих, що лише підкреслює складну історію його носіїв.

Габінет

Незвичне для сучасного вуха родове ім’я, яке походить від слова "кабінет" у значенні церковного або адміністративного приміщення. Таке прізвище давали тим, хто надавав подібні приміщення в оренду. Сьогодні 267 українців, головним чином у Чернівецькій області, носять це ім’я. Його також згадують у контексті репресій.

Абрамович

Патронімічне прізвище, утворене від імені "Авраам" або його похідних. В Україні зареєстровано понад 1800 осіб із цим прізвищем, більшість з яких мешкає в західних регіонах. Цікаво, що Абрамовичі зустрічаються не лише серед міщанства, але й у шляхетських родах Речі Посполитої, козацької старшини, духовенства та купецтва.

Давидович

Ще одне патронімічне ім’я, цього разу – від імені Давид. У наш час налічується близько 1436 носіїв цього прізвища, зосереджених у Львівській і Волинській областях. Давидович згадується ще в козацьких реєстрах XVI–XVII століть – зокрема у документах 1649 і 1571 років.

Рабінович

Ім’я, що походить від слова "рабин" (духовний наставник) та належить до класичних патронімічних форм. Наразі в Україні мешкає 253 особи з цим прізвищем, найчастіше його можна почути у Києві. Рабіновичі згадуються в історичних документах як представники православного духовенства, київського міщанства, а також серед репресованих.

Раніше "Дивогляд" розповідав про 7 українських прізвищ, які могли виникнути через зміну релігії.

Поки на нашій землі війна, навіть "Дивогляд" – це не про котиків і пандочок, а про перемоги нашого війська! Наш Telegram – Дивогляд 5.UA.

ПРОКОМЕНТУЙТЕ

МАТЕРІАЛИ ЗА ТЕМОЮ