Археологу вдалося розшифрувати стародавній напис
Археолог розшифрував стародавній напис, якому понад 2600 років. Напис висічено на пам’ятнику Арслан Кая, що в Туреччині. Про це повідомляє "Дивогляд" із посиланням на LiveScience.
Стародавній напис на пам’ятнику ледве зберігся. Втім, крім нього на камені вигравіюване зображення левів і сфінксів. Назва пам’ятника пов’язана з ним, тому що Арслан Кая в перекладі з турецької означає "левова скеля".
Напис, який вдалося розшифрувати археологу виявився ім’ям богині фригійців "Матеран". Вона була відома в період з 1200 по 600 рік до н. е. на території сучасної Туреччини.
Розшифрувати напис на пам’ятнику Арслан Кая вдалося професору давньогрецької історії та археології Університету штату Пенсільванія Марку Манну. За словами професора, стародавній народ фригійців прославляв свою богиню та називав її "просто як Мати".
Ім’я богині "Матеран" в історії зустрічається в багатьох інших стародавніх культурах. У часи, коли створювали пам’ятник Арслан Кая, крім фригійців, "Матеран" могло поклонятися царство Лідія.
"Греки звали її як Матір Богів, а римляни називали "Magna Mater" або "Велика Мати", – зазначив Марк.
Розшифрувати напис було нелегко, адже із часом пам’ятник був пошкоджений. Також до цього приклали руки грабіжники.
Професор стверджує, що цей напис є предметом суперечок ще з XIX століття. Тому, щоб розібратися в цьому, Манн порівняв нові фото Арслан Кая зі старими.
"Багато, що залежить від хорошого освітлення під час зйомки", – додає професор.
Марк вважає, що ім’я Матеран на пам’ятнику є логічним, адже на ньому є зображення самої богині. До того ж, Манн припускає, що напис був довшим, що могло пояснювати, ким саме була Матеран та хто робив напис.
Раніше "Дивогляд" розповідав, як в Єрусалимі археологи виявили рідкісний артефакт, якому 2700 років.
Поки на нашій землі війна, навіть "Дивогляд" – це не про котиків і пандочок, а про перемоги нашого війська! Наш Telegram – Дивогляд 5.UA.
