Оселедцем на цій ятці не торгують, а віддають задарма усім охочим.
Олена Лазуткіна, активіст: "Мы решили сделать такую веселую акцию и подарить киянам вместе с листами, с книгами - селедку".
Таким чином представники "Сяйва" заявляють - рибі в книгарні не місце.
Юлія Валова, прес-секретар книгарні "Сяйво": "Ми сподіваємось, що нам все-таки нададуть можливість подовжити цю оренду. І ми продовжимо свою функціональну діяльність. А саме - реалізацію книжкової продукції. На 90% яка складалася з українських книжок".
Письменник Віталій Капранов запевняє: переведення книгарні на баланс рибного господарства - це сюжет на рівні світової фантастики.
Віталій Капранов, письменник: "Це дійсність. От слабо всім фантастам - Бредбері, Шеклі - навіть під ЛСД такого не вигадаєш. А от тут сидять мудрі люди, які вигадали, що книгарні не буде, а буде риба".
Міський центр розвитку рибного господарства - який тепер опікуватиметься книжками - створили наприкінці 2009-го року, щоби нагодувати киян рибою.
Володимир Волков, директор КП "Міський центр розвитку рибного господарства": "В МАФах буде все повністю - і морожене, і свіжоморожене".
Обіцяли і нові технології.
Сергій Розумовський, перший заступник начальника КП "Міський центр розвитку рибного господарства": "По защищенному голографическому коду карты можно будет СМСку послать, тут же на мобильный телефон узнать не только информацию про качество, но и где она была поймана и откуда вообще попала на прилавок".
Та не склалося. Нині підприємство - майже банкрут.
Галина Герега, секретар Київради: "Дійсно, було створено таке підприємство, яке не працювало жодного дня. Воно має чистий баланс. А ви знаєте - відкриття нового комунально підприємства тягне за собою нові затрати".
Щоби зекономити - вирішили перейменувати старе. Тепер воно називається "Міський магазин" і замість риби торгуватиме книжками. На розвиток із бюджету - отримало два з половиною мільйони. Перед голосуванням - трохи дискусії. І ніяких обіцяних блокувань трибуни.
Андрій Странніков, депутат Київради, фракція "Удар": "Доцільність на сьогоднішній момент вкладати мільйон сімсот - а ми вже вклали сімсот тисяч, тобто загальна цифра 2 з половиною мільйони бюджетних гривень - у розвиток того підприємства, яке і саме може розвиватися, і так само виконувати роль книгарні, книжкового магазина, який уже виконував цю функцію понад півстоліття".
Олексій Давиденко, депутат Київради, фракція "Республіка Київ": "Я сейчас, вот перед этим голосованием, в зале насчитал 49 депутатов. И хотелось бы еще посмотерть, как мы получим позитивное голосование по данному вопросу".
У Київради - своя математика. Голосування: 61 - "за".
Тепер остання надія колективу "Сяйва" - Апеляційний суд Києва. Цієї п`ятниці він має винести остаточне рішення і сказати - чи має товариство право на оренду приміщення на Червоноармійській, 6. Якщо воно буде на їхню користь - у книгарні знову з`явиться два орендарі, як і в лютому 2010-го року.
Світлана Одаренко, Ольга Сас-Тарасова, Максим Петраков, Влад Каретник, 5 канал