Південнокорейський мовник MBC вибачився за образливий вибір зображень і підписів для репрезентації країн на церемонії відкриття Олімпійських ігор у Токіо, повідомляє BBC.
"MBC використовував недоречні зображення і у відеоролику, і в субтитрах під час трансляції церемонії відкриття Олімпійських ігор у Токіо в ніч на 23 липня. Ще раз приносимо щирі вибачення народам і всім телеглядачам, яких образили", – наголошується в заяві.
Нагадаємо, що телеканал використовував специфічні зображення для презентації національних збірних. Наприклад, зображенням Дракули представили команду Румунії, шматком лосося – Норвегію, піцою – Італію. Для України канал використав фото з Чорнобиля.
Як повідомлялося раніше, оргкомітет Олімпіади-2020 у Токіо за два дні до офіційного старту змагань звільнив режисера церемонії відкриття Ігор Кентаро Кобаясі через антисемітські жарти про Голокост.