Олімпійські ігри
Олімпійські ігри Shutterstock

Телеканал із Південної Кореї вибачився за презентацію збірних на відкритті Олімпіади

    Читайте по-русски
    Мовник використовував недоречні стереотипні зображення під час трансляції

    Південнокорейський мовник MBC вибачився за образливий вибір зображень і підписів для репрезентації країн на церемонії відкриття Олімпійських ігор у Токіо, повідомляє BBC.

    "MBC використовував недоречні зображення і у відеоролику, і в субтитрах під час трансляції церемонії відкриття Олімпійських ігор у Токіо в ніч на 23 липня. Ще раз приносимо щирі вибачення народам і всім телеглядачам, яких образили", – наголошується в заяві.

    Нагадаємо, що телеканал використовував специфічні зображення для презентації національних збірних. Наприклад, зображенням Дракули представили команду Румунії, шматком лосося – Норвегію, піцою – Італію. Для України канал використав фото з Чорнобиля.

    Як повідомлялося раніше, оргкомітет Олімпіади-2020 у Токіо за два дні до офіційного старту змагань звільнив режисера церемонії відкриття Ігор Кентаро Кобаясі через антисемітські жарти про Голокост. 

     

    Попередній матеріал
    Турецька військова компанія планує встановлювати українські двигуни на всі свої безпілотники – що відомо
    Наступний матеріал
    Замовлення з Росії і зарплата в рублях: на Івано-Франківщині заблокували потужну ботоферму
    Loading...

    "Утомилася, хочу пожити без шаблі" – Харлан прокоментувала поразку на Олімпійських іграх-2020

    Токіо-2020: у Києві розгорнули дві фан-зони для перегляду Олімпійських ігор – включення

    Українська фехтувальниця Харлан програла в першому поєдинку і покидає Олімпійські ігри-2020

    Друга медаль України: шпажист Ігор Рейзлін виборов олімпійську "бронзу"

    Визначився перший в історії олімпійський чемпіон зі скейтбордингу

    Олімпіада-2020: Олена Костевич на четвертому місці в кульовій стрільбі