Бенедикт XVI, Папа Римський: "Я скликав вас, щоби повідомити про рішення, надзвичайно важливе для життя церкви. Після того, як я неодноразово сповідався Богу, я дійшов висновку, що мої сили через похилий вік недостатні для того, щоби посідати папський престол. Усвідомлюючи всю серйозність мого вчинку, із власної волі я оголошую, що зрікаюся папства. 28 лютого 2013-го року о 8 годині вечора папський престол стане вільним, і конклав обере нового понтифіка".
Для кардиналів рішення Бенедикта XVI виявилося несподіванкою. Декан Кардинальської колегії кардинал Анджело Содано назвав його "громом серед ясного неба". Погоджуються з ним і інші церковники.
Федеріко Ломбарді, речник Ватикану: "Папа захопив нас зненацька. У Ватикані сьогодні свято, тож ми не мали змоги підготуватися до цієї важливої події. Як багато хто з вас знає, сьогодні ми проголошуємо нових святих, тобто відбуваються канонізації. З цього приводу і зібралися кардинали".
Рішення Бенедикта XVI можна вважати безпрецендентним. Понтифік - тільки другий з 265-ти очільників церкви, який зрікається престолу. Попередній випадок стався в 1415-му, тобто майже 600 років тому.
Оскар Санчес, постулатор із Мексики: "Якщо папа ухвалив таке рішення - він має дуже велику віру. Сказати: "я складаю обов"язки", - може тільки велика людина. Усі кардинали були шоковані й тільки переглядалися. Але вже 1 березня ми почнемо готуватися до конклаву, на якому буде обрано нового Папу Римського".
Новина про відставку Бенедикта XVI викликала неабиякий інтерес у тисяч людей в усьому світі. Навіть у сервісі мікроблогів "Твітер" новина миттєво потрапила до списку найобговорюваніших тем у світі.
Ліда Мірабіле, прочанка з Таранто, Італія: "Ми тільки гадаємо, який фізичний чи моральний біль змусив папу зректися престолу".
Повноваження понтифіка спливають о 8 вечора 28 лютого. Обрати нового голову католицької церкви конклав планує до кінця березня. Після звільнення з посади, яку обіймав протягом 8 років, Бенедикт XVI планує багато часу приділяти молитвам і роздумам. Можливо, писатиме книги. Деякий час він мешкатиме в літній резиденції понтифіків неподалік Риму, а потім - переїде до монастиря на території Ватикану.
Марина Кафтан, 5 канал.