Авторка книг про Гаррі Поттера, письменниця Джоан Роулінг під час суперечки з британським бізнесменом Аароном Бенксом відповіла йому російською мовою у Twitter.
Сварка між Роулінг і Бенксом розпочалася 28 листопада. Тоді письменницю обурили слова прем’єр-міністра Терези Мей, яка сказала, що прибічники повторного референдуму щодо виходу Британії з ЄС "змінять справжнє бажання британців".
"Хто на її думку голосуватиме? Китайці? Кожного разу, як я виходжу з письменницької кімнати (робочого кабінету – ред.) ще щось дурне відбувається", – написала тоді Роулінг.
На слова письменниці відповів Бенкс – прибічник Brexit:
"Письменницька кімната! Чи можна бути ще більш манірнішим…", – написав Бенкс.
На що Джоан Роулінг відповіла бізнесмену російською мовою:
"Ви використали магічну паличку чи гугл-перекладач? Мій російський напівкровний син сказав, що це нісенітниця", – відповів Бенкс.
Відомо, що у листопаді 2018 року проти Аарона Бенкса порушили справу через фінансування його компаніями процесу виходу Британії з Євросоюзу, а також на вплив результатів референдуму за Brexit у 2016 році.
Також видання The Guardian писало, що Бенкс щонайменше 11 разів зустрічався з послом Росії до та після референдуму про Brexit.
Нагадаємо, раніше 5.ua повідомляв, що Британія та ЄС узгодили декларацію про відносини після Brexit.
Також дивіться фотогалерею:
Справжнє мишаче містечко: як виглядає "гризунячий" мегаполіс у Британії – ФОТО
