А от клуб іншого українця – Олексія Понікаровського – знову програв: "Кароліна" поступилася у рідних стінах 2:5 "Далласу", який, таким чином, очолив турнірну таблицю Західної конференції, потіснивши з лідируючої позиції "Чикаго". "Чорні Яструби", в свою чергу, були биті у рідних стінах фіналістом останнього розіграшу Кубка Стенлі, "Ванкувером". Перший період протистояння на арені "Юнайтед Центр" приніс нічийний результат. На гол "Кенакс" у виконанні Бута господарі відповіли влучним кидком Фроліка. Та вже у наступній третині доля зустрічі була практично вирішена. Стараннями Роума, Даніеля Седіна, Хансена та Хемхьюса гості чотири рази протягом двадцятихвилинки запалювали червоний вогник за воротами суперника. В свою чергу, "Блек Хоукс" закинули лише раз - відзначився Крюгер. Остаточний же результат гри у середині заключного періоду встановив Хенрік Седін. В підсумку, 6:2 - впевнена перемога "Ванкувера", який піднявся на сьоме місце Західної конференції.