Коко Шанель
Коко Шанель depo.ua

На Волыни назвали улицу в честь Коко Шанель – что общего у французского модельера с селом Струмовка

Читайте українською
Жители села неоднозначно восприняли такое название улицы

В одном селе на Волыни появилась улица в честь Коко Шанель. Основательница дома моды известна тем, что предложила женщинам приталенный жакет и маленькое черное платье. Что же общего у французского кутюрье со Струмовкой – узнавали журналисты "5 канала".

Большинством голосов депутаты Подгайцевского сельского совета проголосовали за то, чтобы назвать одну из сельских улиц в честь известного французского дизайнера.

"Честно говоря, я сам с осторожностью про это думал, но пожелания наших жителей для нас должны быть законом и мы должны прислушиваться. Тем более, ничего такого нет. Молодежь– она креативная, хочет чего-то свежего, мы же не против", – рассказывает председатель Подгайцевской общины Юрий Семенюк.

Еще несколько лет назад здесь был пустырь, сейчас возводится новый жилой комплекс, и его застройщик предложил назвать новую улицу на французский манер.

"Почему такое название – он мне объяснил, что когда разрабатывали проект, то были задействованы французы, какие-то специалисты. И якобы француз попросил, чтобы было что-то от Франции, раз помогаем. И такое предложение поступило – назвать Коко Шанель", – объясняет председатель Подгайцевской общины Юрий Семенюк.

Волынское село с Коко Шанель на самом деле ничего не связывает. Местные жители говорят, что уместным было бы более традиционное название.

"Ну хоть бы что-то проукраинское, Коко Шанель – не знаю, если бы это был какой-то престижный район или что-то новое, а это, можно сказать, еще как сельская улица идет", – считает житель Струмовки Николай Собиль.

"Я живу на улице Сельской и меня это устраивает. А Коко Шанель, вы сказали, я ничего не имею против француженки, это все нормально, но для меня, украинки, свое родное название было бы приятнее", – говорит жительница Струмовки Нина Матрунчик.

"Да, пусть будет. Так что, наоборот, лучше. Новая улица, новое название. А то все одинаковые, потом не разбираются", – объясняет жительница Струмовки Валерия Каразия.

Пока на улице Коко Шанель никто не живет, потому что еще идет строительство. А местные больше озабочены не модным названием, а тем, что в селе не хватает общественного транспорта и магазинов.

Олег Ткачук, Волынь, "5 канал"

Напомним, ранее в городе Хуст Закарпатской области улицу Валентины Терешковой переименовали в честь погибшего на фронте командира взвода штурмовой роты "Карпатская Сечь" 93-й отдельной механизированной бригады "Холодный Яр", младшего лейтенанта Мирослава Мислы.

Предыдущий материал
Стефанчук не получал документов относительно "подозрения" Порошенко, несмотря на правила – заявление депутатов "ЕС"
Следующий материал
Во Львове возросло количество травмированных из-за гололеда
Возвращение городу Владимир древнего исторического названия является важным этапом деколонизации – Вятрович

Возвращение городу Владимир древнего исторического названия является важным этапом деколонизации – Вятрович

Григоренко vs Жуков: суд вынес решение о переименовании проспекта

Григоренко vs Жуков: суд вынес решение о переименовании проспекта

В городе Хуст улицу Терешковой переименовали в честь погибшего бойца 93-й бригады "Холодный Яр"

В городе Хуст улицу Терешковой переименовали в честь погибшего бойца 93-й бригады "Холодный Яр"

Депутаты проголосовали за переименование праздника Дня защитника Украины

Депутаты проголосовали за переименование праздника Дня защитника Украины

"Акъяр превратился в Севастополь", или Как Россия крала прошлое у крымских татар: истории топонимов и семей

"Акъяр превратился в Севастополь", или Как Россия крала прошлое у крымских татар: истории топонимов и семей

Посольство США в Украине поздравило жителей Нью-Йорка в Донецкой области с возвращением исторического названия

Посольство США в Украине поздравило жителей Нью-Йорка в Донецкой области с возвращением исторического названия