Городской совет Владимира-Волынского принял решение о возвращении к историческому названию Владимир. Об этом в Facebook сообщил народный депутат из фракции "Европейская Солидарность" Владимир Вятрович, опубликовав отрывок видеотрансляции заседания с моментом голосования.
Решение было поддержано большинством голосов депутатов. Теперь его должны проголосовать в областном совете и Верховной Раде Украины.
"Всегда говорил, что декоммунизация – лишь первый этап деколонизации. И хорошо, что вслед за избавлением от следов коммунистического тоталитарного режима на нашей карте начинается такой же отказ от российских колониальных топонимов и возвращение исторических названий. Тем более названий, которым более тысячи лет", – прокомментировал Вятрович.
И добавил: "Уважаемые жители древнего Владимира, первый шаг за вами. Мы подхватим в Верховной Раде и поддержим ваше решение о возвращении к истории".
По проекту решения горсовета, должно быть возбуждено ходатайство перед Волынским облсоветом о внесении в парламент представления о возвращении Владимиру-Волынскому исторического названия Владимир.
Глава города также считает, что этот вопрос имеет историческое значение.
"На предыдущих выходных проводил встречи с жителями во дворах многоэтажек, которые абсолютно нормально относятся к возвращению исторического названия. Особенно, учитывая, что это не принесет им никаких юридических хлопот", – отметил Игорь Пальонка.
Город Владимир упоминается в письменных источниках еще с 988 года. Это был один из центров Древнерусского государства, как и Киев, Чернигов, Переяслав или Галич.
Действующее название "Владимир-Волынский" было навязано во времена царской России – без всякого официального решения о переименовании. В официальных источниках Российской империи оно фигурирует лишь с 1911 года, а советская власть просто унаследовала его от предшественников.
Вероятно, приложение "Волынский" должно показать второстепенное значение города, взамен преподнося более молодой русский Владимир-на-Клязьме – ставший называться просто Владимиром.
Читайте также: "Акъяр превратился в Севастополь", или Как Россия воровала прошлое у крымских татар: истории топонимов и семей