Василий Стус, Николай Зеров, Павел Загребельный - у каждого из этих авторов есть замечательные строки о Киеве, однако многим они неизвестны. Чтобы изменить ситуацию, две подруги создали урбанистично-литературный проект "Читать Киев". Они знакомят киевлян и гостей столицы с письмами украинских писателей с цитатами из их произведений, в которых говорится о знаковых местах Киева. Как возникла идея проекта и планируют ли делать его в других городах – знают журналисты "5 канала".
Город, который можно рассматривать, исследовать, а теперь еще и читать. Вот такие 20 табличек расположены в знаковых местах столицы. На них – цитаты, рассказывающие о Киеве. Вот, например, Василий Стус мастерски изображает памятник Богдана Хмельницкого.
Одного из соавторов проекта, Викторию – еще в Университете интересовали тексты, связанные с Киевом. Любимые цитаты выписывала в специальную тетрадь. Ее огорчало, что украинским писателям, связанных с Киевом, в столице почти нет памятников. Поэтому вместе с подругой решила создать проект "Читать Киев". Это 20 постаментов, на них – цитаты украинских поэтов и прозаиков о городе или конкретной исторической памятке.
"Осознание того, что у каждого автора, который написал хотя бы пару строк о Киеве, у каждого был свой голос, к каждому город поворачивался какой-то своей гранью, своей краской, и это очень ценно, потому что это свидетельствует о том, что Киев действительно был очень важным пространством для украинской культуры. И вот эта украинская идентичность Киева – она есть, ее не надо где-то выдумывать или придумывать или притягивать, она есть и ее просто надо открыть, сделать известной и узнаваемой", – говорит соавтор проекта Виктория Назаренко.
Идея проекта – сделать украинских авторов актуальными и узнаваемыми, а также рассказать об интересных страницах истории главных объектов города, – рассказывает соавтор проекта Дарья Лысенко. Цитаты выбирали из урбанистических произведений 20-21 века. Главное, чтобы они были о конкретном объекте в городе и вырисовывали своеобразный туристический маршрут по центру столицы.
"Так целый маршрут мы проложили на самом деле, который начинается, с Подола и до Киево-Печерской Лавры. То есть это такая прогулка, которая более 2 часов занимает. Мы хотим показать, что украинская литература является интересной, в такой игривой, ненавязчивой манере", – говорит Дарья Лысенко.
Юрко Позаяк, один из киевских поэтов и автор строк, которые представлены в проекте "Читать Киев" вспоминает: написал стихотворение "Я был в Ленинграде" еще в 1987 году. В те времена оно воспринималось как шутка. Впрочем, поэт даже и подумать не мог, что через 30 лет именно эти строки станут украшением одного из столичных двориков.
"Там говоритсяо том, что нигде так не пьется как в тихом дворе в Киеве. Тут эта брама, вход туда, это был один из двориков, так называемый безаварийный дворик, хотя это был центр Киева, но почему-то милиция туда не заходила и не гоняла парней и девушек, которые на лавочке кружили вино. Таких двориков по Киеву я могу вспомнить много, но выбрали этот, как один из них", – рассказывает поэт Юрко Позаяк.
Экскурсовод Владислава Осьмак уже не один год проводит экскурсии по столице. Считает, что этот уникальный проект открывает Киев с другого ракурса.
"Читать Киев – это чувствовать Киев , а чувствовать Киев – это относиться к нему иначе, это такое прекрасное просвещение, которое кроме того позволяет строить собственные маршруты, оно вовлекает в игру, интерактивную, каждый раз, каждый текст, каждый писатель, создает отдельное пространство даже пространство времени, и все это в итоге гуманизирует городское пространство", – замечает экскурсовод Владислава Осьмак.
Инициаторы проекта планируют добавить не менее 5 новых писем. Такой идеей вдохновились и в других городах Украины. Сделать и себе такую экскурсию уже захотели в Запорожье и Днепре.
Екатерина Ментус, Павел Тихоненко, " 5 канал"
