Тарас Шевченко
Тарас Шевченко @anna_books_ua / Instagram

211 лет со дня рождения Шевченко: как "Кобзарь" изменил украинскую литературу

Читайте українською
В советское время у украинцев чуть ли не в каждом доме был портрет Шевченко рядом с иконами

211 лет назад родился Тарас Шевченко – человек, называемый отцом украинской нации. Его стихи знает каждый украинец, а творчество не теряет актуальности. В Черкассах – единственный в мире музей одной книги – "Кобзаря". Книги, изменившей украинскую литературу. Как сегодня популяризируют творчество Шевченко – узнавала журналистка "5 канала" Яна Лымаренко.

Первый "Кобзарь" Тараса Шевченко вышел в 1840 году. Сотрудница музея "Кобзаря" Ольга Шарапа показала факсимильную, точную копию издания. Говорит, настоящее у них есть, но во время войны – в хранилище, ведь это большая редкость. Когда Шевченко был арестован, его произведения запретили, и все экземпляры уничтожили.

Черкасский музей "Кобзаря" – единственный в мире музей "одной книги". Учредили его 36 лет назад. Это было сложное время для книги, творчество Шевченко пытались сделать "правильным" для власти.

"Советский шабаш разгорелся в 1939-м, потому что это был юбилей Шевченко, 125 лет со дня рождения, каждый хотел внести свою "правку" – что-то выбросить, что-то дописать", – рассказала заведующая музеем "Кобзаря" Ольга Шарапа.

Сама  Ольга родом из села Шевченково, там писатель служил у пана. А родился в соседних Моринцах. Ученая вспоминает, в советские времена Шевченко усиленно проталкивали в систему.

"Это было 150 лет со Дня рождения Тараса Шевченко, и поскольку села Шевченково и Моринцы были довольно бедными, и должны были приехать гости зарубежные тоже. Центральную улицу, дома, которые стояли под соломенными крышами перекрыли, и тогда начали благодарить Тараса за шифер и трассу", – говорит заведующая музеем "Кобзаря" Ольга Шарапа.

Но Шевченко с его проукраинскими настроениями плохо вписывался в советскую идеологию. А у украинцев чуть ли не в каждом доме был портрет Шевченко рядом с иконами.

"Взять ту же "Екатерину" – "Кохайтеся чорнобриві, та не з москалями", эта мысль она не стара, она актуальна, и это не просто частный случай, это шевченковское видение различия наших народов, различия наших менталитетов", – пояснила заведующая музеем "Кобзаря" Ольга Шарапа.

С начала 2014 года его слова стали особенно болезненными, ведь так называемый "брат", от которого предостерегал Шевченко, – ворвался в Украину. Его цитаты военные начали нашивать на шевронах, памятники спрятали за мешками с песком, а "Кобзари" взяли с собой на фронт.

Ко дню рождения Кобзаря в музее подготовили две тематические выставки. Одна – художественная, посвященная Украине, а другая демонстрирует современные вещи с цитатами Шевченко. На некоторых Тарас изображен нашим современником в военной форме.

Сейчас очень возрос интерес к быту и привычкам Шевченко, говорит Диана Вивчарик. Но шевченковеды опасаются, чтобы его образ не потерялся среди незначительных вещей и не была утрачена ценность его творчества. Хотя, признается, Шевченко как обычного человека тоже нужно знать – он был очень незаурядный.

Сегодня произведения Шевченко переведены почти на сто пятьдесят языков мира. Благодаря названию первого сборника произведений, Кобзарем стали называть и самого Шевченко. Хотя на кобзе играть он не умел, но, по воспоминаниям знакомых, очень проникновенно пел.

Яна Лымаренко, Александр Лисовой, Черкассы, "5 канал"

Читайте также: Настоящий Шевченко: как поэт более 10 лет жил в ссылке и какая женщина стала причиной его второго ареста

Друзья, подписывайтесь на "5 канал" в Telegram. Минута – и вы в курсе событий. Также следите за нами в сети WhatsApp. Для англоязычной аудитории есть WhatsApp на английском.

Предыдущий материал
"Понемногу наступаем. Раньше по 100 мин в день бросали. И постоянно меняли позиции" – "Невыдуманные истории"
Следующий материал
Жажда скорости: как Формула-1 готовится к новому сезону гонки
Множество женщин Шевченко, неоднократные признания Франко и загадочная Леся: как и кого любили украинские писатели – "Машина времени"

Множество женщин Шевченко, неоднократные признания Франко и загадочная Леся: как и кого любили украинские писатели – "Машина времени"

Самая эффектная женщина эмиграции, за которой муж пошел на смерть: что известно о пылкой националистке Елене Телиге

Самая эффектная женщина эмиграции, за которой муж пошел на смерть: что известно о пылкой националистке Елене Телиге

Кого любили удивительные украинские фигуры – "Машина времени"

Кого любили удивительные украинские фигуры – "Машина времени"

Евгений Маланюк – "Император железных строф": остроактуальное творчество поэта, бывшего офицером армии УНР

Евгений Маланюк – "Император железных строф": остроактуальное творчество поэта, бывшего офицером армии УНР

Много любовников, трагическое материнство и "драка" с Сосюрой: история жизни самой популярной детской писательницы Наталии Забилы

Много любовников, трагическое материнство и "драка" с Сосюрой: история жизни самой популярной детской писательницы Наталии Забилы

Двойной агент, автор эротического бестселлера и любовник жены Зерова: что нашли в рассекреченных архивах о Домонтовиче – "Машина времени"

Двойной агент, автор эротического бестселлера и любовник жены Зерова: что нашли в рассекреченных архивах о Домонтовиче – "Машина времени"