Змішалось усе. На перший погляд, не зрозуміло - до чого тут Тарас Шевченко. На знімальному майданчику - Дід Мороз, Снігуронька, священики, хокеїсти, клоуни, олені і люди з чорними губами.
Актори: "Ми готи".
Актори: "Мы сами в недоумении, что здесь делают хокеисты".
Актори: "Змішалася уся цивілізація".
Усе це веселе збіговисько знімається у екранізації вірша Кобзаря "У тієї Катерини хата на помості". Але що то за вірш такий - тут ніхто не знає.
Актори: "Садок зелений коло хати..."
Актори: "Поховайте та вставайте..."
Усім їм сказали просто виходити з хати і спускатись з засніженого горба, при цьому виказувати позитивні емоції - українською мовою.
Зйомки фільму почали з кінця. Це - його фінальна сцена, і один з перших відзнятих кадрів, який можна назвати - "Той, хто пройшов крізь хату".
Сценарист: "Не зрозуміло? Ну, це всі на поклони. Всі, хто пройшов крізь цю хату, хто вийшов з неї".
І хоча головні герої - Катерина та Василь, та все ж найголовніша тут - хата. Точніше - чотирнадцять хат, які символізуватимуть чотирнадцять трагічних сторінок української історії. Упродовж усього фільму Катерина будуватиме нову хату, бо стару хтось зруйнує.
Сценарист: "Побудувала - татаро-монголи прибігли, раз розрушили..."
Усі хати виглядатимуть приблизно ось так. Спеціально для фільму їх набудують по всій території України, щоб під час зйомок спалити або підірвати.
Іванна Іллєнко: "Плакати треба буде багато".
Катерину грає дочка режисера - Іванна. Її героїня у фільмі проживе чотириста років.
Іванна Іллєнко: "Ну представьте, сколько у нее дел за 400 лет. Да все что угодно - Голодомор, например".
Трошки скрасити важку долю Катерини у фільмі спробує Василь.
Дмитро Рибалевський, актор: "Нє, звичайно, кохання, все-все".
Крім кохання, підкорюватиме Катерину своєю відвагою. Перший "відважний" кадр зняли сьогодні рано-вранці.
Дмитро Рибалевський, актор: "Сьогодні я відлякував вовків".
Василя грає актор Дмитро Рибалевський. Досі Шевченка боявся, і українського кіно теж.
Дмитро Рибалевський, актор: "Завжди мрачно дуже і дуже розтягнуто".
У цьому фільмі все буде інакше - впевнений Дмитро. Хоча вірша, за яким знімають кіно, напам`ять не знає - ані рядка.
Дмитро Рибалевський, актор: "У мене на айфоні є".
Зніматимуть кіно за державних двадцять вісім мільйонів гривень. Хочуть встигнути до двохсотліття від дня народження Кобзаря, в березні наступного року.
Михайло Іллєнко, режисер: "Давайте повертати Шевченка".
Олень Саша, який в житті дресирує леопардів і з героєм Шевченка геть не асоціюється, зйомками втішений.
Саша, олень: "Ходили, стежку телепали, вже протелепали велику".
Тепер і собі збирається повернутися обличчям до Шевченка.
Ольга Петрів та Микола Лєбєдєв, 5 канал.