Их воспоминания раскрывают удивительные парадоксы повседневной жизни, атмосферу изоляции и ощущение постоянного контроля, которое приходилось принимать за норму. Об этом пишет "Дивогляд" со ссылкой на The Telegraph.
Чемоданы с наличными вместо банковских переводов
Жесткие санкции вынудили западных дипломатов искать нестандартные пути финансовых операций. Поскольку банковские переводы в КНДР были невозможны, им приходилось лично доставлять большие суммы наличными.
"Ежемесячно я или кто-то из моих сотрудников летел в Пекин, забирал 30 или 40 тысяч евро наличными и возвращался назад", – вспоминает Майк Гиффорд, посол Великобритании в Северной Корее в 2012-2015 годах.
Это было обычной практикой и для других представителей западных миссий.
"У немецкого секретаря был чемодан с этикеткой "Правительство Германии" – и никто даже не удивлялся", – добавляет Гиффорд.
Ассортимент товаров для иностранцев в стране тоже оставлял желать лучшего. Иногда полки магазинов для дипломатов выглядели удивительно.
"Иногда в холодильниках была только вода Perrier. Это отлично, но мне не всегда нужна именно вода Perrier", – говорит он.
Ограниченная свобода в мире тотального контроля
Несмотря на относительно более свободное передвижение, чем у рядовых граждан КНДР, иностранцы ощущали социальные барьеры на каждом шагу.
"Это то, с чем я боролась все время… Как можно по-настоящему узнать, что думают люди, если нельзя их об этом спросить?", – делится Линдси Миллер, супруга британского дипломата, прожившая два года в Пхеньяне.
Ей удалось завязать отношения с владелицей бара, которая раньше жила за границей и знала английский, но даже эта женщина делилась лишь ограниченной информацией.
Китай – "окно в мир"
Для западных дипломатов регулярные поездки в Китай были не только способом пополнить запасы продуктов, но и спасительным глотком свободы.
"Когда мы пересекали мост в Китай, мы с облегчением говорили: наконец-то мы свободны. Это смешно, но именно так чувствуешь после Северной Кореи", – вспоминает Томас Шефер, дважды занимавший пост посла Германии в КНДР.
Медицинская помощь и интернет – большие испытания
Даже небольшие проблемы со здоровьем становились вызовом.
"Медикам в Пхеньяне не удалось правильно диагностировать болезнь у жены одного из дипломатов. В результате ее срочно перевезли в Китай, где поставили диагноз – острый аппендицит", – рассказал Алистер Морган, посол Великобритании (2015–2018).
Интернет на территории дипломатических комплексов тоже оставался роскошью.
"Вы могли отправить письмо в Facebook, но загрузка видео с YouTube – это было что-то из разряда невозможного", – делится Миллер.
Пандемия изменила правила игры
После Covid-19 многие иностранные посольства в Пхеньяне так и не возобновили свою работу. Причины разные – от опасений за безопасность до перемен в политике режима.
"После Covid им требовалась серьезная помощь – еды, лекарств, энергии не было вовсе. И они выбрали россию, которая может это дать, без лишних вопросов", – пояснил Виктор Ча, аналитик CSIS.
Почему важно дипломатическое присутствие
Несмотря на изоляцию и контроль, дипломаты считают, что пребывание внутри страны имело стратегическое значение.
"Мы могли передавать сообщения, которые не факт, что передали бы их дипломаты за границей", – подчеркнул Морган.
"Они (северокорейцы) видели в нашем присутствии способ легитимизации и доступ к альтернативным мнениям", – добавил Гиффорд.
Жизнь в стране Кима: суровая реальность
Северная Корея – одно из самых закрытых стран мира, где уже более 70 лет власть удерживает династия Кимов. Нынешний лидер – Ким Чен Ын, внук основателя страны Ким Ир Сена. Государство строится на идеологии чучхе, культе личности, жестком контроле над населением и централизованной экономике.
Свобода слова, независимые СМИ, доступ в интернет и политическая оппозиция в КНДР отсутствуют. Любые попытки критиковать власть или бежать из страны могут стоить человеку свободы или жизни. Под постоянным наблюдением спецслужб оказываются не только граждане, но и иностранцы.
Ранее мы сообщали, что Ким Чен Ын публично оплакивал корейских солдат, погибших в Курской области.
Пока на нашей земле война, даже "Дивогляд" – это не о котиках и пандочках, а о победах нашего войска! Наш Telegram – Дивогляд 5.UA.
