Все больше украинцев забывают русский и начинают разговаривать на нашем государственном языке. В связи с этим "Дивогляд" делится с вами подборкой интересных украинских слов, которые следует добавить в свой словарный запас.
Пане/пані
Если вы не знаете, как правильно обратиться к незнакомому человеку, не стоит говорить "мужчина", "женщина", "бабка", "девушка". В этих случаях употребляйте "пане" или "пані". Это будет проявлением интеллигентности и уважения к человеку, к которому обращаетесь.
Кохати
В украинском языке не считается нарушением правил использования слова "люблю", но более благозвучно слово "кохаю". Еще Тарас Шевченко в своем творчестве призвал нас именно "кохатися": "Кохайтеся, чорнобриві, та не з москалями".
Лебідка
Это нежное и поэтическое слово используйте при обращении к своему родному человеку – маме, бабушке, ребенку и т.д.
Митець
"Митець" – это действительно уникальное слово, которое почти невозможно перевести на другие языки. Его используют, когда хотят указать на человека, занимающегося любым видом творчества и мастера в своем деле. Если речь идет о женщине, то можно использовать феминитив "художник".
Байдикувати
Всем нужен отдых и немного времени на то, чтобы не заниматься ничем, то есть побездельничать – (побайдикувати). Этимология этого слова установлена не была, но вполне вероятно, что оно испокон веков является украинским.
Метикуватий
Если вы встретили умного и сообразительного человека, который любит искать ответы на трудные вопросы или решать сложные задачи, то можете назвать его "метикуватим" (сообразительным). Также этот термин можно использовать в отношении задачи, над которой нужно подумать.
Млосний
Мало кто слышал такое слово в повседневной речи. "Млосний" можно использовать в отношении чего-либо пьянящего или дурманящего сознание.
"Доволі млосного зітхання! На повні груди, без вагань Вдихай ненависть і кохання", – писал Максим Рыльский.
Слушний
Это слово может быть синонимом до термина "подходящий". Его также используют в подтверждение чьей-либо правоты или похвалы за интересную идею.
Пройдисвіт
Если вы знаете человека, который имеет сомнительную репутацию или способен на ужасные и мерзкие поступки, назло всем – смело называйте его "пройдисвітом" (проходимцем).
Примарний
Это слово в разных ситуациях имеет отличные значения: "вымышленный", "непродолжительный", "ложный" или "причудливый". Используйте его, если хотите продемонстрировать богатый украинский язык и отличаться от других способов общения.
Обопільний
"Обопільний" – это то же, что "взаимный". К примеру, "обопільні почуття" (взаимные чувства).
Легіт
Так называют легкий, теплый и приятный ветерок, хорошо ощущаемый на коже.
Абищиця
Если у вас есть предмет, который не приносит никакой пользы или ценности – называйте его "абищицею".
Манівцем
"Ходити манівцем" означает двигаться обходными путями. Также фрезеологизм "говорити манівцем" можно использовать в значении "намекать".
Напомним, ранее "Дивогляд" рассказывал, сколько украинцев в быту общаются на государственном языке.
Смотрите также видео 5 канала: Уровень воды снизился на 20 сантиметров! Ситуация в Херсонской области
Пока на нашей земле война, даже "Дивогляд" – это не о котиках и пандочках, а о победах нашего войска! Наш Telegram – Дивогляд 5.UA.
Помоги ВСУ – спаси свой дом: официальные реквизиты и ссылки.
