Внесок у деколонізацію славістики
В Україні вдруге вручили премію "Хвиля / Dalğa", яка відзначає діячів за популяризацію української та кримськотатарської мов на міжнародній арені. Церемонія нагородження відбулася 6 жовтня під час 7-го Міжнародного форуму культурної дипломатії. Про це повідомляє "Дивогляд" із посиланням на "Суспільне Культура".
Цьогорічних переможниць обирали з-поміж 31 заявки з 12 країн світу. Переможниці отримали авторські скляні статуетки, створені викладачем Львівської національної академії мистецтв Остапом Іванишиним.
Переможниці у категорії популяризації української мови
У номінації для викладачів вищої школи нагороду здобула професорка Університету Альберти Алла Недашківська. Науковиця є авторкою підручників і цифрових ресурсів з україністики, засновницею літньої школи "Українська мова через живу культуру" та віцепрезиденткою Американської асоціації викладачів слов'янських і східноєвропейських мов. Один із ключових напрямів її діяльності – деколонізація славістичних студій.
У позаакадемічній номінації відзнаку отримала Ольга Полісвят – вчителька Української школи пречистої Діви Марії в Лондоні. Вона очолювала редакційну групу зі створення навчальних матеріалів для дітей діаспори та є співавторкою підручників із літератури й робочих зошитів для українських шкіл у Великій Британії.
Розвиток і популяризація кримськотатарської мови
Серед освітян кримськотатарського напряму лауреаткою стала філологиня Гульназ Аджигельдієва, яка з 2023 року викладає у ліцеї "Бірлік Скул" у селі Чайки на Київщині. Вона є співавторкою підручників, навчальних програм для 1–9 класів, а також авторкою та ведучою 140 відеоуроків для проєкту "Всеукраїнська школа онлайн".
У громадському та культурному секторі премію отримала режисерка й медіаменеджерка Фатіма Осман. Вона створила дитячу мультимедійну платформу Bülbül ("Соловей"), відеоуроки "Еліфбе" та виступила співрежисеркою документальної стрічки "1944. Крим. Депортація". У червні 2026 року за підтримки ЮНЕСКО команда проєкту представила новий блок анімацій, пісень та аудіоказок на основі кримськотатарського фольклору.
Історія відзнаки "Хвиля / Dalğa"
Премія була заснована у 2025 році Українським інститутом спільно з Міністерством закордонних справ України. Нагороду присуджують за створення навчальних матеріалів, заснування осередків вивчення мов та проведення просвітницьких заходів за кордоном.
Першими лауреатками премії у 2025 році стали викладачка Університетського коледжу Лондона Марта Єнкала та викладачка Стамбульського університету Наріє Сеїдаметова.
Раніше "Дивогляд" розповіді про нові покарання за порушення мовного закону.
Чудернацькі історії з України, котики, скандали світових зірок, гумор і трохи дикого трешу з московських боліт – читайте першими в Telegram Дивогляд 5.UA.
