На сторінках паризької газети показані незвично худі сумоїсти із зайвими кінцівками. Підпис під картинкою такий: завдяки Японії сумо внесли до Олімпійської програми. Висміювання рішення Міжнародного олімпійського комітету провести літні ігри 2020 року у Токіо попри те, що витікання радіоактивної води з Фукусіми досі не зупинили, не знайшло розуміння серед японських можновладців. Японія планує висловити протест на публікацію карикатур – таке заявив речник уряду. У редакції "Прикутої качки" вибачатися не збираються.

Луї-Марі Оро, редактор видання: «Нас здивувала реакція японської влади. Ми не чекали такого. Наші карикатури не мали на меті будь-кого засмутити, і в жодному разі – постраждалих унаслідок лиха у Фукусімі. Але свобода карикатуриста полягає також у тому, щоб ілюструвати трагедію, яка іще триває».