Вогнеборці приїхали до одного з будинків Суоні за викликом, але він виявився фальшивим. Зловмисник захопив пожежників й почав вимагати, щоби в його помешканні знову ввімкнули електроенергію й кабельне телебачення, яке раніше вимкнули через несплату рахунків. Коли спецпризначенці пішли на штурм, чоловік поранив одного з них у руку. Після цього правоохоронці застрелили зловмисника. Вогнеборці зазнали незначних поранень під час вибуху шумової гранати спецпризначенців.

Едвін Ріттер, речник поліції: "Ми вели переговори із зловмисником. Коли побачили, що заручникам загрожує смертельна небезпека - вирішили почати штурм. Під час нього вогнеборці та один зі спецпризначенців зазнали незначних поранень. Думаю, впродовж доби їх випишуть з лікарні додому. Зловмисник же під час операції був ліквідований".