Вогонь палає на трьох сотнях гектарів. Вже згоріли щонайменше 9 житлових будівель. Стихія підбирається до великого комплексу із заготівлі лісу. Причина займання невідома. Поширенню вогню сприяє велика кількість сухої деревини, що залишилася з минулого року, коли канадські ліси потерпали від жуків-шкідників. Протистоять стихії більше сотні пожежних бригад, з повтіря їм допомагають - гелікоптери та літаки.

Пожежник: "Скільки працюю пожежником, такого вітру не бачив. Він дуже ускладнює нашу роботу".

Дуг Файндлейтер, мер міста Келоуна: "Ми оголосили надзвичайний стан і повідомили про небезпеку усім мешканцям. Люди налякані, і ми намагаємося допомогти їм, чим можемо".

Жінка: "На наше подвір"я забіг чоловік і почав кричати: "Тікайте! терміново тікайте звідси!""

Жінка: "Я схопила весільний альбом - перш за все, а потім - ще кілька коробок зі світлинами".