У ОБСЄ прокоментували вчинок свого російськомовного спостерігача, який, при передачі тіл українських військових неподалік Щастя, 25 листопада віддав честь бойовику терористичної "ЛНР".
Увагу на цей момент звернув журналіст німецького видання Bild Джуліан Рьопке у себе в Twitter, опублікувавши відповідний запис: "Можливо СММ ОБСЄ пояснить, чому їх "цивільний спостерігач" віддає честь військовому злочинцю? ".
The day after. Russian-speaking @OSCE_SMM staff and #RussianArmy generals shaking hands with the #WarCriminal, hugging his comrades, taking back the bodies of the slain Ukrainians.https://t.co/9qdVFKm7rF pic.twitter.com/SbBU5JliTc
— Julian Röpcke (@JulianRoepcke) 25 ноября 2017 г.
Maybe the @OSCE_SMM can explain why its "civilian monitor" performs a military salute to the #LNR war criminal commander?! pic.twitter.com/BkbFPPQMjZ
— Julian Röpcke (@JulianRoepcke) 25 ноября 2017 г.
There is another camera angle of the situation, showing the @OSCE_SMM monitor saluting to the pro-Russian militant with 3 slain Ukrainian soldiers just two meters away.
— Julian Röpcke (@JulianRoepcke) 27 ноября 2017 г.
Still no comment on the odd - to say the least - behaviour ... pic.twitter.com/u3LfsIYDzb
У СММ ОБСЄ заявили, що спостерігач "припустився необачності", коли віддавав військове вітання терористу. Офіційний коментар місії був опублікований 27 листопада на сторінці у Facebook.
В організації наголосили, що відеоматеріали були "неправильно розтлумачені": "З відеоматеріалів видно, як спостерігач припустився необачності (з цього приводу ведеться внутрішня робота з метою недопущення її повторення). Шкода, що вся увага була прикута до цього механічного жесту".
У ОБСЄ зазначили: "Це був мимовільний жест, звичний для багатьох людей, які раніше служили в збройних силах; він у жодному разі не свідчить про схвалення чи навіть прихильність до будь-якої позиції або точки зору. І, звичайно, не повинен відволікати увагу від тієї важливої роботи, яку виконують спостерігач та його колеги".
Крім того, в СММ уточнили, що чоловік, якому спостерігач тисне руку, "є членом організації, що займається ексгумацією, передачею тіл та обміном полоненими/затриманими". "Спостерігач місії співпрацює з цією особою та організацією від 2015 року для того, щоб затримані учасники бойових дій могли повернутися додому або щоби родина в жалобі могла хоча б частково примиритися із втратою рідної людини".
Дивіться також фотогалерею:
