На переконання радниці президента такого словосполучення  взагалі не може бути в лексиконі міністра освіти за жодних обставин. І сказавши це Табачник образив людей навіть більше, ніж коли припустився некоректних оцінок зовнішності жінок, котрі займаються наукою. Раніше на зустрічі з російськими педагогами Табачник заявив, що зняв табу на викладання російською мовою у вишах і припинив нав`язувати вишам підручники непотрібною мовою.