Один із таких поєдинків відбувся в Атланті, де місцеві "Трешерз" приймали "Монреаль Канадіенс". Рахунок було відкрито на чотирнадцятій хвилині зустрічі - Макс Пасіоретті вивів гостей вперед. А у дебюті наступної третини монреальці зуміли подвоїти перевагу - Джеймс Віcнєвскі реалізував більшість. До честі господарів "Філіпс Арени", вони до останнього не втрачали надії врятувати матч. І менш ніж за шість хвилин до завершення заключного періоду Ніколай Антропов скоротив відставання "Атланти". А коли основний час добігав кінця, "Трешерз" замінили свого голкіпера на шостого польового гравця. Однак дивідентів це їм не принесло. Більше того Брайан Джіонта вразив порожні ворота "Атланти". В підсумку, 3:1 - друга поспіль перемога "Канадіенс", які закріпилися на шостій сходинці Східної конференції. А "Трешерз" залишилися у ній на одинадцятій позиції.