Отныне единственным вариантом написания названия столицы Украины для правительства США является Kyiv. Такое объяснение предоставили "BBC Украина" в Совете США по географическим названиям (BGN).

Раньше для официальных учреждений США допускалось два варианта – Kiev и Kyiv.

"Департамент США рекомендовал Совету по географическим названиям прекратить употребление "Kiev" в качестве общепринятого названия", – сообщил в комментарии для "BBC Украина" представитель Государственного департамента в Совете США по географическим названиям Лео Диллон.

"Решение Совета США по географическим названиям принять такое изменение означает, что написание Kiev больше не является официальным вариантом для федерального правительства США, официальным является только написание Kyiv", – отметил Диллон.

Он добавил, что Государственный департамент США рекомендовал такие изменения, поскольку принятое написание "Kyiv" отражает украинское написание названия столицы и тем самым признает историю и язык Украины.

Как сообщал 5.UA, 12 июня Посольство Украины в США сообщило, что Совет США по географическим названиям рассмотрел обращение Посла Украины Валерия Чалого и единогласно принял решение о смене официального названия столицы Украины с Kiev на Kyiv в международной базе. Позицию посла поддержали обращением члены Украинского Кокуса Конгресса США, а также Украинский Конгрессовый Комитет Америки, отметило посольство. По данным диппредставительства, соответствующие изменения в официальные базы Совета США по географическим названиям внесут 17 июня.